Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N„o 5
Gecomm: uit den E: Agtbr: Raad van Justitie dezes
Gouvernements, voorm: Jan Jacobsz, Hendrik
Kramer, Riebert Iurriaansz, Reynier van
Tittum, Evert Iansz, Christoffel Brouwer en
Johan Christiaan Muller, dewelke hunne voren„
staande relaas, klaar en oudelijk voorgelezen, we„
zende, verklaarden daar bij ten vollen te persisteren
niet begeerende dat er iets meer bygevoegd ofte van
gedaan werden zal, en spraken dierhalven een yder
in 't byzonder ter bekragting der waarheid van dien
de solemneele woorden; zo waarlyk help mij God
Almagtig /:onderstond:/ Aldus Gerecolleerd
ende Beeedigt, In't Casteel de Goede Hoop den
9 Iuny 1773 /:was getekend:/ J: Jacobsz
Hendrik Kramer t (:daar omme stond:/
dit kruis heeft Riebert Jurriaansz eygenham
dig gesteld t /:daaromme stond:/ dit is 't Cruis door
Reynier van Sittum gesteld, Eevert Jansen,
Christoph Brauer t /:daar ommestond:/
dit kruis heeft Johan Christiaan Muller
gesteld /:lager:/ my praesent /:en getekend:/
:L: Kloege gesw: Clercq /:in margine:/ AAls Ge„
Committeerdens /:en getekend:/ Otto Ludn Hemmij
P: C: Warnecke.
8
Accordeert
Lonnenham
bij:b
Gecomm: uit den E: Agtbr: Raad van Justitie dezes
Gouvernements, voorm: Jan Jacobsz, Hendrik
Kramer, Riebert Iurriaansz, Reynier van
Tittum, Evert Iansz, Christoffel Brouwer en
Johan Christiaan Muller, dewelke hunne voren„
staande relaas, klaar en oudelijk voorgelezen, we„
zende, verklaarden daar bij ten vollen te persisteren
niet begeerende dat er iets meer bygevoegd ofte van
gedaan werden zal, en spraken dierhalven een yder
in 't byzonder ter bekragting der waarheid van dien
de solemneele woorden; zo waarlyk help mij God
Almagtig /:onderstond:/ Aldus Gerecolleerd
ende Beeedigt, In't Casteel de Goede Hoop den
9 Iuny 1773 /:was getekend:/ J: Jacobsz
Hendrik Kramer t (:daar omme stond:/
dit kruis heeft Riebert Jurriaansz eygenham
dig gesteld t /:daaromme stond:/ dit is 't Cruis door
Reynier van Sittum gesteld, Eevert Jansen,
Christoph Brauer t /:daar ommestond:/
dit kruis heeft Johan Christiaan Muller
gesteld /:lager:/ my praesent /:en getekend:/
:L: Kloege gesw: Clercq /:in margine:/ AAls Ge„
Committeerdens /:en getekend:/ Otto Ludn Hemmij
P: C: Warnecke.
8
Accordeert
Lonnenham
bij:b
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.