69 den 9en. Septemb. Is geresolveert met alle de macht, die wy souden connen uit maecken, te weten 9. schepen & het Jacht den Arent dat alsdoen naer Ciau was, midtsgaders het Jacht de pau, die wy neuens de schepen den leeu& de maen aen Crau ofte Sangy vhopten te vinden naer de engte vande caldera te gaen,is ons aldaer op des voijants gele„ gentheyt geiiformeert hebbende, op de voordere tocht naer de manilsas te resolveren, uijtwysende de resolutie daer van sijnde den 10en ditto geresingneert hebbende, het commandement in onse apsentie op onsen luytenant Capn. vyanen, als mede in alles ordre gestelt hebben hebben wy onse resolutie den Coninck & raet van Tarnata aengedient dien sulcx wel scheen te behaegen. & voordts de plaetse opgeruympt synde, daer wy thuys meenden te maecken: hebben wy het selffde gesteecken, & den voorn. Capn. vyanen daer van, als mede van alle andere saecken lastgelaeten Den 11en ditto syn woyn met seven Ceylen van maleyen tseyl gegaen. den 12en. Saegen wy meancx den 13en bevonden wy dat ons de stroom, vry wat neder geset hadde Den 14en. Saegen wyj Siau s bevonden ons mon hooch te wesen, om boven het selffde eylant te geraecken, derhalven den raet aenboort ontboden e hebbende, wiert goetgevonden, dat men de boots van Seelant e middelb. naer Efort soude affstueren, omme de Jachten die aldaer souden mogen liggen, by ons aff te presten, Is mede geresolveert, dat wy aende west syde van Sangy ons Souden vergaederen &nd elcanderen aldaer In wachten naer luijt vande resolutie daer van sinde den 15en. Septemb. waeren wy dicht voor de plaetse daerons fortleyt t' weten aende west syde vant Eylant, derhalven Ich selver affvoer, om de selffde plaetse te besichtigen, & In alles ordre te stellen, naer wyj aldaer souden raetsaem vinden, s bevonden alsdoen dat het Jacht den Arent aldaer lach, de Schepen de leeu & maen In Sangen, & dat het Jacht de pauw daervan daen geseylt was, & dat sonder eenige resolutie, alsoo Capn. mathys overleden was, daer door weynich ordre aldaer gehouden was, seggen de luijtenant, dat de Schipper alsdoen seer cranck was, e dapperclaechdet over donbequaemheyt vande reede, mede hadde S r Possingern daerhs te vooren, aldaer eenen Ritchil Caluwan, vande spangnaerts genaempt don duarte, tot Coninck gemaeckt, alsoo de soude Coninck vande plaetse naer de manilhas vervoert was, wij lieten aldaer 30 witte coppen, onder t comandement van een mayoor, sargant, geweest synde vande compe. van Capn. Mathys, in somma de op alles goede ordre gestelt hebbende syn met het Jacht den Arent savonts pea ver by de vlote gecommen ƒ — —
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1060, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1613 nov. 30 - 1615 dec. 24
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!