41 mayeten i macasset tot 55 stver. bhaer bij de stiners verkocht 7 anobeina tit 60. 66. 190 l. geroft hadden huys op toe ende Combetto xsie over een tecomen: c: vuijt macasser is hier schrijvens van Coopman Samuel Deuis Gecomen dat de naegelen aldaer tot 155: ende minder de groote bhaer vercocht sijn geweest: ende Door Spaengaets diese aldaer met een fergatt uijt de manuell gebracht hadde, ende alhier heeftmense moeten, Daerse groeijen tot: 66: ende 66: R. de bhaer betaelen t'welck mij Dunckt tegens reeden te wesen derhalven hebbe versocht doen Schip banda ende den witten leuw uijt banda hier waeren Datter resolutie mocht op genomen worden om de naegelen hier wederom op den ouden prijs Dats: 50: R: de bhaer Irst Doenelijck te brengen daer geen Deuoir toegespaert sal worden t'welck nochtans sonder groote moeijte ende alteratie nut geschieden prae sal, door dien dit volck niet als van opslach en weeten te malacer i 80. 3/6 Tot malacca sijn de naegelen dit Jaer a: 80: 85: ende 90: R. de groote bhaer versocht geweest, die ter tijt als de selue hier: a 60: R Ingesocht werden aldaer: 190: R gegolden hebben waer door genouch te presumeren is als de selue daer met menichte gebracht soude werden op minderen Prijs als: 80: R soude Comen waer door de Jauanen maleijen ende andere natien niet veel moets soude hebben de naegelen aldaer te brenge t'welck mijn meeste hoope, Is dat de Inwoonderen alhier tot afslach sullen comen, wij sijn hier daegelijcx doende met een mewe logie op hijttoe te laeten maecken alsoomen Int ouwe huijs niet langer woonen en mochte van gelijcke sal daer naer op Combelle geschieden moeten, Sondemen der heeren goederen bewaeren, het huijs te louwa is op een nieuw, versien soo dat het noch een tijt lang dueren Mach„ Een Ider soeckt, soo weijnige oncosten te Doen alst Mogteli Is Soo datmen opt laeste volcomen reparatie, oft niewe huijse maecken moet, Geesen gaet nevens t' Schrijven vanden hr Goeverneur Jasper Janssen de Jonge, die een nederlander met een Jonck die van hier naer bantam vaert afveerdicht om de brieven aende gecommiteerde aldaer te behandigen waer door: V: E: ten vollen van alles soo t'gene Inden Oorlooch ende landts Saecken alhier aengaet geaduiseert wert waer meede desen eijndigen sal v: Ede mijn E heeren altsamen Inde beschuttinge des Alderhoochtsten beuele, Desen: 15: Julij @o 1612: Inde Logie te Louwa:S: Sommas al pr. April t'voorschreven Is Copie van mijnen La¬ aen V: E: pvie te bantam gesonden welcke brieven neffens die vanden hr. Goeverneur naer Ick verstaen hebbe eer te Bantam quamen nat geworden waeren ende aen V: E: met de Schepen, witten leeuw, vlissingen ende bantam, gesonden ge op
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1056, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1614. A
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!