Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
16 November 1608
Eerst met alle Vloeten vleyes ende speck Olyende
wyn voor hondert man om Inden noot te gebruycken
Cruyt ende Lonten de ruymte
Een party loot om coegels te greten
Alle sorteringe van Coegeles tot de Stucken
Twee groote smits blaesbalcken om groffwerck mede
te smeden.
Een groot Aembelt met 2 suidts om groff ende cleyn
werck als spyckers te smeden
Dertich Lastsmidts coolen voor ballas
houdtsaegers met groote houtsaegen om saegen met het
water te stellen ende een meester daerby
Een goet huysmeester timmerman
Laeckens cleeden voor de soldaeten
Een goet Barbier met medecamenten.
Drie ofte ofte vier metselaers
Panne ende steen backers seer noodich.
Memorie vant geene Int Casteel
van Amboina noodich is
60
-
Eerst met alle Vloeten vleyes ende speck Olyende
wyn voor hondert man om Inden noot te gebruycken
Cruyt ende Lonten de ruymte
Een party loot om coegels te greten
Alle sorteringe van Coegeles tot de Stucken
Twee groote smits blaesbalcken om groffwerck mede
te smeden.
Een groot Aembelt met 2 suidts om groff ende cleyn
werck als spyckers te smeden
Dertich Lastsmidts coolen voor ballas
houdtsaegers met groote houtsaegen om saegen met het
water te stellen ende een meester daerby
Een goet huysmeester timmerman
Laeckens cleeden voor de soldaeten
Een goet Barbier met medecamenten.
Drie ofte ofte vier metselaers
Panne ende steen backers seer noodich.
Memorie vant geene Int Casteel
van Amboina noodich is
60
-
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.