Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 1071



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

16 November 1608
15 Augestus 1608
Loff Godten tfort Ambanne den 15 Augusty 1608
Versaemen ende seer discreten Sr. Jacques Lhermte de Jonge, mijn voorgaende
schryuen aen UL is geweest den 13 July voorleden, by het Schip Grasmus
d
daervan hierinne besloten de copie is medegaende, mitsgaders de copie
vanden brieff aenden Mannaften heer Admirael Pauwels van Caerden—
met het voorscreuen schip mede gehouden, tot zyner E: compste wt
China, waerby U L connen sien, hoe dat wy hier van cleeden vsien zyn,
ende wat ons voorder noodich is, om mette eerste gelegentheijt, van
cleeden versien te werden, naementlick, sulcke soorteringe, als myne
voorgesondene memorie mentie maect, tot welcken eijnde Ick hier
mede andermael de Copie ouersende. ende wat aldaer van eenighe
vriende cleeden meer syn als wy wel mentie Maecken. de welcke by
der ooge moeten gekent werden, twelcke Sr. Dirrick vander Eertbruggen
den Jonghe, Coopman op tschip Erasmus tot Bantam commende heeft
aengenomen met kennisse van vol, die te visiteren, ende de beste
sorteringe hier noodich aen v. L. te communiceren, mette quantiteyt, on hier
te mogen verhandelen, daervan vL gelieue ons oock te vsien, ende
bysonder van witte fyne cleeden, oock mede Carycams, chanenijs witte
tancoulen, tzyndy ofte patolen, soo oock eenige geschilderde cleeden
genaempt tapy Sarrasse, ende voorts wtwysende de voorn memorie
op dat wij eenige sorteringen mogen hebben die hier getrocken zijn
want van andere cleeden wy noch veel versien syn, gelyck myn voorgaen
mentie maert / blickende bij de metgaende copie der zelver, Iock hebbe
In myn voorgaenden geschreven van t'aenstaende gewas ofte Monsson
van nagelen alhier, aparent te wesen van ontrent 400 poortugese bhaer
op alle de huijsen, dat nu naer tseggen vande Inwoonders, over de
zo0 bhaer niet wesen en sal, het welcke ick vl hebbe willen aduiseren
om soo uL geraeden vondet de schepen naer Vaderlandt gaende sulcke
tijdinge mochten over brengen, op dat de nagelen op goeden prijs mochten
gehouden worden, ten goeden bevinde vande E: heeren Bewinthebberen,
da
ende dese tot geenen anderen dan U. L. tsaemen Inde bewaringe vanden
Almogenden beuolen, date alsboven, met het schip Celon —
Sr. Lhermite den heer Amirael van
8. L. Vriendwillighet.
Caerden hadde hier ordre gegeuen soo,
Caspar Janssenlr:
daer gelt in Banda ouerich was, dat
tzelve hier op Amboina soude gebleuen hebben.
ende alsoo daer geen gelt en is gecommen.
ouermits in Banda al besteedt wesende
gelieue U. L. tselue den heer Admirael op
zyner D: compste aldaer voor te draegen.
op dat wy hier tegens het groot Moussen.
In tJaer 1609: noch van twintich duysent realen
van achten mochten versien worden voor Ambrina
Jaspar Janssenlr.
21
SEXED
d 17 Cut : o 72

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer