Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 998



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

genordeert werden. dat de Tijdochel op de Ternatas„
versocht ende aengesecht hebben, den Spaniaerden quijt
te willen maken: twelck mij dunckt buijtens tijts is
Jnsonderheijt met dese victorien, die den viunt op
ons begaen heeft oversulckx vrees ons wel soude
gemeijnt hebben. Ick gelooff wel den viant dit Jegens
ons pracktijseert maer can niet dincken de ternatanen.
eenighe onvromicheijt Jegens ons soude wollen gestaen
het vrij geven ende wech loopen van sommighen persoonen
van tijdoor soude ick voor seer suppspeckt alsoo sulcke
op malleijen makin bat sian al of een tijt te
wegegebracht is hiweest van batsian schijft
mij den Coninck (onder andren) als dat daer een over
looper van tidoor gekomen was, die hem gebootschappt
heeft als dat de spaniuerts hen andermael tot
vruntschapp versochten ende ons te verlaeten. van:
twelck hij ons wolde. waerschouwen om daer naer
als onschuldich te moghen gehouden werden. soo daer
ijets over onstonde; welck schijnen mij seer verwondert
heeft. Insinderheijt dat S vander dusse daer niet
van vermanende is. Ick hoor op malleijen, oock
een man met een vrouw van qualiteijt overgekomen
sijn: doch van hun rapporten hebbe Ick niets.
verstaen, Ick mercke wel wij nu met den engelsman
moeten segghen swijcht stijl ende deuckt wat
hhij wilt, het is secker dat den Examiaert seer
tracht ons Jegens den ternatanen, ende Ternatamen
Jegens ons te vermaecken, dooch alles moeten wij
voorkomen, met voorsichticheijt ende hoetdadicheyt
Jevens den Inwonderen: en fausant: en manous teu bonne
Ick bidde &E. mijn gewellen In desen vorden
yder sekreet te wellen. houden alsoo Jegens U E
segghen. namentlijck.
alleen mijn meyningh dat derff
-
datter ergens, ijets tegen ons getracteert is
Jmmers getracht is sulckx te doen. maer waer
ende hoe. ken ick noch niet wel segggen, veel min
aen U E: in desen scrijven, het kan oock wel Ick
den misverstant sal hebben „ alsoomen bij wijllen
wel te seer van suspicien gedleuen van werden.
Dan den Spanschen aert mij ten deelen bekent sijnde
vrucht baer
eet wel dat dese victorien, soo
sal maken. als mogelijck sal wesen.
en
paniaerden
minsten bij een compst met den
Andianen alles
is voor ons de beste alsoo dese
willen naer botsen, In sulcks de apen gelijck sijn
hier mede gaend de brieven van capptn vander
dussen mij onlanck behandicht In het lesen Cande
selve vinde niet dan orsaecken om te bedroeven
Insonderheijt ouer den ongeluckighen standt van
Lieve maertsen. Ick meijn E van gelijcken
sal bedroefft wesen. als wel Jnsiendesj

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer