Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 970



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Ladinge van 1041
baharnagelen syn schip
Middelborch
Op deses persoons
verbekenige dient
gelet, ende hem on.
dierst te houden
ist doenlijck
oock eenighe vruchten sal genieten, neuens een goede quantiteyt
van daer
van Sagu die wij al hier tot provijie van dese forten oock
verhopen te becommen, tot noch toe heeft den vyandt deur
het verlies van het selue, meer schade, & noot geleden als we
oordeel daer niet gedaen hebben, twelcke hopen metter tydt te
sullen commen.
Jegenwoordich senden v. E. in dit Schip middelburgh geladen
thienhondert en eenen veertich baar nagelen en hondert twee
entwintich cari, als blijckt bij drij alleleens luydende congnossemen„
ten, wij verhopen met de naestcomende schepen noch omtrent ses
hondert baar naer het vaderlant af sullen laden, wy waren
jegenwoordich dagelicx noch nagelen ontfangende, de oorsaken
waerom de selue tot noch toe niet alle ontfangen en waren
syn in desen genouchsaem vhaelt, als oock in het neuens gae
schryven van Christiaen den dorst waer aen my oock refeiere,
Deur dien tot noch toe op verscheyden tochten & in diversche
fortificatien door ordre vande heeren alhier meer als andre
die nevens my waren gebruyckt bengeweest als oock overmits
de regieringe & versorginghe van het Eylandt metye mij
oock opgedragen is, waer door mede de bedieninge van Chrijtien
Ariaensz den dorst meer beswaert is geworden, hebben ons de heeren
vanden Breeden raedt 't selue insiende eenighe verbeteringe van
gagie toegelecht, als u. E. in het mede gaende resolutie bouck
bevinden zal.
Eenich avencement ofte verbeteringe is mij tot verscheijden reijsen
van diversche personen van qualiteyt toegesecht & belooft geweest
als v. E. oock in dit resolutie bouck genouch verhaelt sal vinden
Soo dat verhope u. E. in sulcx geen quaet genougen en sullen
nemen, alsoo daer voor arbeijt ende moeyten met groot peryckel
tot noch toe genouch ouercommen hebbe, twelck alsoo my dunckt
noch niet geeijndicht en is.
In de bouen verhaelde partije van nagelen sijn dertich bahar van
het gewas van motijr, die overmits haer wtnemende schoorteijt
van Cornelis Lenaersz apart geleght syn, ten naesten hopen
wij oock meerder quantiteyt van het selue Eylandt sullen
connen senden, waer toe de Inwoondien goeden moet hebben.
wt de nevens gaende wt werpsels sal u. E. ten deele connen
Carrten van fortres skenbaer worden de gelegentheyt van onse sterckten alhier
goren hur neffens, de welcke alsoo een van die ben, die de selue den vijandt hebben
helpen affnemen oock van meyninghe ben met lijff ende leven
te helpen bewaren, tot welvaren van v. E. ende eere van onse
natie, soo dat verhopen onse namen niet en sullen onder de verliesers
van sulcken plaetsen als dit sijn aengeteyckent werden.
Alle naerders ende meer noodighe advisen voor U E sal ick wt
stellen tot mijn comst met godes hulp in het vaderlandt.

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer