Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 795



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

ende voor eeuwighe vianden verclaert De selue 23:
vruntschapf niet te willen laeten gaen, daerouer bij ons
niet wtgericht is verwachtende ordre off men met
gewelt d'selue sal lichten ofte niet daerin Ul.
aduijs gevoecht sal werden. daer Ick meene dat de Castrlianda
wet sijn om den Coninck tegens ons in een misvertrouwen te
brenghen. daer van sij naer mijn beduncken. de rechte wech
gevonden ene eene bequame middel getroffen. hebben. om onse
pijlen. die wij: in een bondel altans gebonden hebben te
doen Separeeren. de welcke soo lichtelijck gebroocken.
coonnen werden. maer tsamen houdende, ende niet van
Maelcanderen gescheijden. sijnde Sullen niet moghen. —
verminderen: nae dat ick verstae, ende de Invonderen.
Sal hier niet een Tabouwer
alreede te kennen geven
blijven Soo des Senaagie dochters offte kinderen
van hier gehaelt werden„ Sij segghen selffs datse niet
begeeren te blijven Soo w. E madrine vertreckt
die daer altoe beweecht ende omgekofft is. Ee.
Carstilianders soude gheen. bequamer persoon wt
Moghen maecken. als desen Spanaert die hier
eertijts gewoont ende soo seer inde kennisse is dat
alle de Slaven ende kinderen hem naer Coopen. hij hadde
soo ras gheen voet off tlandt geset off Teonora demoraus
wijst dorsaecke van sijn comps. te. ende ten Andren, soo is
Dogs. Gelena met Lieue maertsz beloofft ende verwachte
niet anders als aduijs van 8 Comte trouwen van
gelijcken oock de luijtenant, die op toecommende sonme
dach, bereijt was haer ten houwelijcken staet te
beveven, ende met dees reuvlte synder ghee die begeeren.
te blijven soo van mevonderen ende mestices Reterende
voirder offt mondelingh rapport van Cristiaen —
de Coninck seijt noch wel twee maenden rijspijt te
moeten. hebben om saru te leveren. ick hebbe versocht
een partij op reekeninghe te willen: doen hebben, om aen
de soliaeren. Wt te deelen „ heeft tot antwoort „ dat
onder sijn volck groote gebreck van honger, ende weijnich
te erten: is; wij hebben tegenwordich maer voort
3 ofte 4 Weecke hijs, ende onder de criftenen is rechte
voort grooten honger ende derff in zees gelegentheijt
haer van rijs niet mede deelen.
Om tfort voorspoedich en sijn defencie te hebben.
weet gheen beter middel voor te wenden als met galle
galls te wercken, calck ende steen. soude veel tijts
Importeeren. ende 't soecke te brenghen. verwachtende
hier op V. E meenighe te verstaen.
De gotelinghe sullen op doen chaelen ene op t' ouwe
werck stellen voindts opt nieuwe werck niet
vertrouwen, wresende door de swaerte wet sal sijghen.
hier mede.
gestrenghe manhafte wijse voorsinnghe seer
descrete heer Vicoadmirael ende Geuele mij

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes