Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 793



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

per aduontuijr gheen ses mael schieten aff sullen onstelt
wesen die wij hier niet sullen connen doen repareeren
Daeromme bidde v E hier de smijt van Taconij offfte
van taphascho daerder 3 sijn willen senden. U. E sal
gelieuen te ordonneeren datter een partij clat met een
vorin en Tepel om musquett coeyels te gieten. haerwaerts
aengesonden wert Want gheen van beyde schepen t voors
misse meughen, de prouintie heeft bij prouisie een
parti voegels ons gedaen „ onder tcruijt van hoope ontfangh
sijn zwaeten, slimmer als tcruijt dat het schip hoorn
en banda aen ons geleveert heeft, en sullen vant selue
cruijt wt de Prouintie noch. 5 vaeten becomen, dat
Weijnich beter is. Aen onse Victuatje onbreck een vatt
speck niet wetende van wien tselve sullen krighen bij
twee
de hoope ijsser een vaten gecomen dat aen de prouintie geleveert
is presumeere pabuijs geschiet te sijn: doh Watter
van is ofte met verwachte van U. E. bescheijt ende —
ordre waer wij t' selve hebben te procureeren. Want
4 vaeten. hier gheerdonneert sijn„ ende 3 maer wt de hooff
geleveert doordien t vierde bij hem al ontgonnen was De
halve aen olij wt de prouuntie ontfanghen is 6 ruijm wan
de wijn 7 duijm„ en hebbe daegelijckx groote lackagie
door dien de Coninck ene der kijstsijls de stoaticheijt
gebruijcken van te vraeghen om eens wijn te doen schencken.
twelck ick haer niet derff weijgeren, doch sooses continueeren
sal tmoeten. doen, ten waer U. Odiscretie daer 27.
versucht het meeste volck op het gantsche eijlandt
-
sijn sieck claeghen al inde buijck op gisteren sijnder
Acbatsij anders ende van daegh. 3n begraeven „ aengaende ons
volck e hebbe ses siecken, Derck den tolck is wel
een van cranckxste, hebbe gantsch gheen hulpp gsint
U. E vertreck van hem gehadt daen tegenwordich —
begunt beterschriff te voelen, belangende mij dancke
godt van sijn genaede, die mij in een goede dispositie—
gestelt en van een swaere siechte aeneesen heeft
Want Jn acht daeghen ijsser gheen. broot ouer mijn
tonge geweest„ en wie hier begint in te vallen, den.
asbetijt hem strackte ontgaet sonder eenighe cust te
2
hebben van ijets te nuttighen, tsint v. E vertreck
hebben de Soldaeten gheen water anders gedroncken als
wt de revier bij de swarte ghehaelt is „ ende continueelijck
noch doen. daer toe ick 4: off do swarte ghestadich soude
achtingh nemende, soo veel doenelijck sal sijn op de
Tot hieren toe hebbe
gesontheijt der selver
niet anders als van gebreck ende onaengenaeme dinghen verhaelt
daen nu hoope U. E met een wyde tijdinghe devlachtich
te maecken op den 3j' passsado is alhier, de Sengagie
van gane met een cleijn prauw wel gearriveert met
hem brengende ende Tollanders een van taphasole genaert
Jan de quacksalver diemen seijde doot gebleven was, met
een van middelburch, en een vant hoopiens gasten„ die
vijff daeghen int cbosch sonder ijet te nuttighen geloopen.
heeft, ende seer meraculeus te aare geraeckt sijn.—
ons verder reterende tot het mondelingh rapport van dees sin
bijgaende die s E wel sal verhaelen en wat manieren sij tegane gerae

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes