Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 698



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

sonde v E. vriendelyck bidden, dat
hets mochte soemen ende nu soude sonder
ende de Jacht de Jagher op den 13. October 1610 voor malayx, door
de galaye In Brant gheschoeten, niet ghesalueert want divers
ouer een berste, soo dat elff stucken gheschuts &de Ladinghe van sagou
alles verlooren met 13 mannen doot 4 gheuanghen ende 8 In Malayo gesalueert
dus dat voy van alle Jachten ontbloot syn, & gheen prouisye van
eenighe plaetsen en Connen gehaelen, ten waere met Correcorren.
dat qualyck doende is, de Eerw: heeren Connen overdencken hoe onsen
poueren stant hier is, Doch sullen door Cornelis Lenaertsz ende selduens
van Capn. Schotte alles mede verstaen, soo dat Ick van sulcx niet
tvoorders en mentyoneere
Mede soo dient byde Eerwv: heeren gheledt, dat hier goede medicannen
werden ghesonden want in 28 maenden dat voy hier hebben
e
geleghen, niet soo veel en hebben ghehaer om de Arme soldaeten van
sieckte ende ghebrecken te moeghen Cureren, want Int schip walcheren
de kiste ende alles verlooren bleeff, ende van niemant ijts beesoemen,
dan datse missen wilde ende qualyck dienstich doch weynich genoch
ende door het groot ghebreck van quade beenen ende sieckten vn dese
Landen, wel wat vandoene is, Tot bantham, Amboijna ende
andere plaetsen naer wy verstaen, werden wel versien, alleenelijck
op ons Inde molucques en wert niet ghedacht, soo dat wij hier
In fermoede werden ghehouden, & ons sulcx hier meest noodich is
doordien van den vijandt dagelicx onder de ooghen hebben, & soo
hier een belegheringhe quaeme ende veel ofte eenich volck
ghequetst, ene hebben gans gheenen middel om ijmant de helpen
dat voor alle soldaeten verdrietich is, en descourrageert
Als noch soude hooch noodich wesen, dat hier eenighe mits ghesonden
wierden als sloetmaeckers, om alle musquetten roers ende andere
waepenen te versien, wam wanneer eenich gherver onganckbaer is
by ons niet can gheholpen werden &n door sulcx veleghen vallen, tot
noch toe en hebbe gheen ghehadt, Ick ben hier van eenighe saecken
wat vrymoedich verhaelende, alsoo Ick gherne saeghe dat het de
Eerrv: heeren wel ghinck, ouer sulcx biddende uu Int selue voor
gheercuseert te willen houden
hier neffens gaer mynen Journael ende grootbouck van 28 Julio.
@ 1608 tot 28. Julio 1610. waer vuyf de Eerw: heeren den handel
alhier sullen Connen verstaen, soo eenighe partyen vergheten waeren ofte
abuis, dat deselve moeghen gheannoteert werden, Ick verhoope met
Godts hulpe mette naeste schepen, ouer de Colmen, om alles de vereffenen
&nde mondelinghe goet onderrecht &n rapport te doen vanden generaelen
Stanez
E. belie

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes