Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 698



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

sonde v E. vriendelyck bidden, dat
hets mochte soemen ende nu soude sonder
ende de Jacht de Jagher op den 13. October 1610 voor malayx, door
de galaye In Brant gheschoeten, niet ghesalueert want divers
ouer een berste, soo dat elff stucken gheschuts &de Ladinghe van sagou
alles verlooren met 13 mannen doot 4 gheuanghen ende 8 In Malayo gesalueert
dus dat voy van alle Jachten ontbloot syn, & gheen prouisye van
eenighe plaetsen en Connen gehaelen, ten waere met Correcorren.
dat qualyck doende is, de Eerw: heeren Connen overdencken hoe onsen
poueren stant hier is, Doch sullen door Cornelis Lenaertsz ende selduens
van Capn. Schotte alles mede verstaen, soo dat Ick van sulcx niet
tvoorders en mentyoneere
Mede soo dient byde Eerwv: heeren gheledt, dat hier goede medicannen
werden ghesonden want in 28 maenden dat voy hier hebben
e
geleghen, niet soo veel en hebben ghehaer om de Arme soldaeten van
sieckte ende ghebrecken te moeghen Cureren, want Int schip walcheren
de kiste ende alles verlooren bleeff, ende van niemant ijts beesoemen,
dan datse missen wilde ende qualyck dienstich doch weynich genoch
ende door het groot ghebreck van quade beenen ende sieckten vn dese
Landen, wel wat vandoene is, Tot bantham, Amboijna ende
andere plaetsen naer wy verstaen, werden wel versien, alleenelijck
op ons Inde molucques en wert niet ghedacht, soo dat wij hier
In fermoede werden ghehouden, & ons sulcx hier meest noodich is
doordien van den vijandt dagelicx onder de ooghen hebben, & soo
hier een belegheringhe quaeme ende veel ofte eenich volck
ghequetst, ene hebben gans gheenen middel om ijmant de helpen
dat voor alle soldaeten verdrietich is, en descourrageert
Als noch soude hooch noodich wesen, dat hier eenighe mits ghesonden
wierden als sloetmaeckers, om alle musquetten roers ende andere
waepenen te versien, wam wanneer eenich gherver onganckbaer is
by ons niet can gheholpen werden &n door sulcx veleghen vallen, tot
noch toe en hebbe gheen ghehadt, Ick ben hier van eenighe saecken
wat vrymoedich verhaelende, alsoo Ick gherne saeghe dat het de
Eerrv: heeren wel ghinck, ouer sulcx biddende uu Int selue voor
gheercuseert te willen houden
hier neffens gaer mynen Journael ende grootbouck van 28 Julio.
@ 1608 tot 28. Julio 1610. waer vuyf de Eerw: heeren den handel
alhier sullen Connen verstaen, soo eenighe partyen vergheten waeren ofte
abuis, dat deselve moeghen gheannoteert werden, Ick verhoope met
Godts hulpe mette naeste schepen, ouer de Colmen, om alles de vereffenen
&nde mondelinghe goet onderrecht &n rapport te doen vanden generaelen
Stanez
E. belie

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer