Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 679



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

61
Capiteijn Schotte
3 12 VV53
U. E. Ongesontheijt Is mij van harten Leer geweest te verstaen
ende soude geeren ende ben wel genegen om u. E te somen besoncken
dan theeft v. E vertreck van hier„ hebbe nooijt gesonde vuijre
gehaer maer altijts Cranck gelegen met pijn Inde borst
ende inde buyck als off Ick vergeven waer„ doch Godt sy
gelooft het schijnt datter een weynich begint te beueren„
Godt geve U. E mede gesontheijt # princepalijck
dese schrryvens Is vom U. E te veraduerteren „ hoe dat de
Singasz van Gane hier Is geconen, met tischel fackyre
eenighe andere „ die mij ptitchyl Klij
ende
ende andere
puerste hebben doen bensegen „ dat so heer syn slaen hode
over het quaet tractement dat haer aldaer Gedaen
wort op methier sdoort slaen ende smyten want stl synde
naer haer
gen dr. hactyry meer geslaen ende
e
als oock tsij
waringe ofte eenighe andere Int hooft
Inde armen
ende Bil gequest „ twelck huer steer
Vereempt heeft, wanr geeven onder Recht. begeeren te s
alsoo sy daer haer sterlesieh ebben, begeeren van de onse
soo niet getracteert te ken„
Dwelck alhier grooten kae
maeckt onder de talmatanen, waer vant dese oorsaeke
scpruijtende Is my Onbekent„ twaere goet v. Dordre
slever
ende daer en Volck van
Jans mocht te breden
ende
wesen alesoo pl. hier
Opentl. verslae den
Senglesij nier van Meyninge en Is der warsz t e
ende wel soo veel te kennen heeft dat die van Jan ve
van mothier sullen sichte loopen, alsoo haer hooft wechts
sien wan groote schane
waer In wel Indientn
voor ons allen synde wegen„
sal dit
E
steryvens my
en qaalyck duyders want tot
I alsoo vrienden schuldich syn te dre
vs waer phouwinth
Voordersnde verstaen mede dat v. E degtarigat. de
v vertrecken syn oven op noothmer
met
te leggen. Laet geweygert hebben de 2 Baar In hoet
die haer In myn presentie van die V. E. haer In
myn presentie belooft
110
La RCTTTE.

GLOBALISE

Quellenangabe

Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Um diese Funktion nutzen zu können, benötigen Sie ein Abonnement.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Open Archives Scan- & Transkriptions-Viewer