Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
geraecken. „ Want die Spanijaert nu geweldich Luijstert
off sij met eenighe tijdinghe van peijs uijt de manilhas.
comen. „ Is ons onbekent „ hebben hier noch tijdinghe: datter
17 Schepen. bij noorden om helwes, gecomen sijn. vanden welcken
den admirael op soude sijn met een candt, doch met secker„
ende soude recht doorgegaen sijn, naede manolhas, dattet
seckerste is„ Is dat den admirael Wittert Inde manilhas
2 off 3. stedekins berbrant„ ende tvolck vernecht heeft
ende eenighe Joncken genomen„ Weet v. E. net sonders
meer te scrijven„ dan de hertelycke groetenisse aen vl
ene alle goede vrunden aldaer„ Syt godt den almachtighen
hier In genaere. beuwlen Amen.
Was onderteek
cl. aller vrundt
e
Cornelis v. Vneck
D.
ƒ
off sij met eenighe tijdinghe van peijs uijt de manilhas.
comen. „ Is ons onbekent „ hebben hier noch tijdinghe: datter
17 Schepen. bij noorden om helwes, gecomen sijn. vanden welcken
den admirael op soude sijn met een candt, doch met secker„
ende soude recht doorgegaen sijn, naede manolhas, dattet
seckerste is„ Is dat den admirael Wittert Inde manilhas
2 off 3. stedekins berbrant„ ende tvolck vernecht heeft
ende eenighe Joncken genomen„ Weet v. E. net sonders
meer te scrijven„ dan de hertelycke groetenisse aen vl
ene alle goede vrunden aldaer„ Syt godt den almachtighen
hier In genaere. beuwlen Amen.
Was onderteek
cl. aller vrundt
e
Cornelis v. Vneck
D.
ƒ
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.