Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
om In toecomende sulcken abusen ende schaden voortecomen, als b:
In mijnnen voorgaenden p tschip Delft geaduiseert
wadt woorder den handel van Japon Is belangende, als vooren verhael
ben mij lrefererende aende Raportten. Resolutien: Pretio Courant
ende Schenckagien daer van hier mede Copijen zijn gaende,
ende v: Enotable proffijten soeckende daer naer hebt te Regule„
Tegene v: E: geassigneert hebbe te betalen aen mijnne moeder als
Drij hondert guldens, ende noch 45 Rx van achtsn aen Dirrick Piterse
Calff obidde tselve wilt betalen: inminderinghe. van mijnne gagie
Hier mede Eerntfeste voorsinnighe ende zeer dischete heeren
ber v: E: den abmogende bevelende: die h: E verleere
Langdarighe gesontheijt: versekeringhe v: E: staedt: ende
handel herrewaerts ouere, mitsgaders wes daer aen ende die
zalicheijt is belangende: ende met grondelijcke groetenisse
Godt benolez Amen wt Bantam. den 5 decemb
@o 1612
die alle v: E. dienstwillighe
ende breijde Dienaer
Peeter Segers
bij
en
In mijnnen voorgaenden p tschip Delft geaduiseert
wadt woorder den handel van Japon Is belangende, als vooren verhael
ben mij lrefererende aende Raportten. Resolutien: Pretio Courant
ende Schenckagien daer van hier mede Copijen zijn gaende,
ende v: Enotable proffijten soeckende daer naer hebt te Regule„
Tegene v: E: geassigneert hebbe te betalen aen mijnne moeder als
Drij hondert guldens, ende noch 45 Rx van achtsn aen Dirrick Piterse
Calff obidde tselve wilt betalen: inminderinghe. van mijnne gagie
Hier mede Eerntfeste voorsinnighe ende zeer dischete heeren
ber v: E: den abmogende bevelende: die h: E verleere
Langdarighe gesontheijt: versekeringhe v: E: staedt: ende
handel herrewaerts ouere, mitsgaders wes daer aen ende die
zalicheijt is belangende: ende met grondelijcke groetenisse
Godt benolez Amen wt Bantam. den 5 decemb
@o 1612
die alle v: E. dienstwillighe
ende breijde Dienaer
Peeter Segers
bij
en
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.