archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 436
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ane desen meed a t hinderinge connen doen als de alderpartiaelste vyanden Wat no met syn comste Inde molacques sal verricht hebben sullen metter tyt connen vernemen, doch alsoo wezinghe macht met hen sal brenghen en den noot oock het miscontentement vande Terratauen door de tweede gevanckenisse vanden Admirael van Caerden & andersints groot Is vreese de effecten nyet naer wensch en sullen weesen, doch alsoo tot Bantam bij het Schip der Goes dat naer de custe van Choromandel gedestineert ende van daergecomen was den noot ende aenstaende peuckelen verstonden, hebben De Scheepen den Leeuw, Gonda ende der Veer alsoo de Leerste te laet gecomen waeren om naer Japon te gaen Derwaerts met alle nootlyckheyt van victualie ende Andersints affgevaerdicht, die nyet en te yffelen off sullen Is zeer goede conjoncture syn gecomen, alsoo iy September voorleeden naer Grece & Jacatia syn vertrocken het Schip Banda ende het Jacht de halve maende hebben int eylant Mauritius gerescontreert van waer den 22en Sept December voorleeden naer Bantam Is vertrocken, hebbende noch meest gesontvolck alsoo In santa lucia hadden ververscht, welcke oock In seer goede gelegentheyt sullen comen om naer banda te gaen, afsoo de coopluyden ee Crysvolck die mede brenghen op alle plaetsen sedr noodich Ende alsoo het Schip hollandiae van doen syn door de moetwillicheyt vant volck volgens dordsie vanden Gouverneur Generael In Mauritins nyet en heeft Commen verdubbelen, syn genootsaeckt geweest de rehse daermede In voegen gelyck het was te avontueren, ende van man„ ritus scheheende syn Jn santa lucia aengeweest, alwaer In 8 daghen heerlyck naer gelegentheyt hebben ververscht ende hoewel In santa Elena oock redelycken van alles hebben becomen Soo syn nochtans vande vlaemste enlanden herwaerts seer gequelt geweest met sieckvolck alsoo ons den wint nyet en wil dienen & no tegenwoordich over de 3 weecken met oostelycken wint syn geplaecht geweest, waerdoor soo Swack syn dat tegenwoordich De Scheepen qualyck connen regieren ende principalyck het Schip middelborch daer alreede 26 persoonen syn overleeden ene nochwel 30 slecht liggh, die het naer menschelyck verstant geen 8 dagen en sullen herden behalven die het noch taliter qualitee op de beeken houden Soo dat nyet wel mogelyck en sal syn het Schip veel langher te regieren Indien ons Godt gheen Secours ende voorspoedige rchse toe en schut, het Schip holtandia en Is soo swack van Volck nyet maer heeft evenwel genouch te doen & daer vallende oock Dagelyckx veel Inne, Soo dat vreesen desen oostelycken wint wat continueerende, het eerste lant sullen genootsaeckt syn aekte doen. Ende alsoo de Scheepen door 5
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/