Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 420



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Ende soo In Banda connen comen, daer grooten yuer toe meenen te plegen (: niet
yegenstaende soo moyelycke stilte tot noch toe gehat hebben.) soo verhoopen daer
ende tot Amboyna te becomen, 'tgeene macassar ende grece van doene sullen hebben
om datt de Comptoyren voorsien mogen syn ende de gelegentheyden behoyrlyck waergenomen werden
Van Banda meenen eenighe foly ende nooten mede tenemen ende van Amboyna een ptyken
naegelen, oock van Bantam ende patany eenigen peper, om van alles In
Japan te brengen, ende den slyt van naegelen, nooten, ende frulye, aldaer te voorderen
een saacke by de heeren meesters seer gerecommandeert—
Het schip Bantam soot de gelegentheyt toelaet sall helpen voorderen voor maniea
bij u E heer come, om den viant alle hostiliteyt tedoene, ende vande Jachten die
naer Sambas ende ben Jaramassij syn gesonden sullen trachten een vande selve met
ons naer Japan zeyle, om aldaer soot de gelegentheyt vereyscht gebruyckt te
werden vande eene op dandere plaetsse
Not
De tocht naer den Enbocadero van sp„a Octo om des viants zuijdscheepen te verwachten
dient myn heere In sonderlinge recommandatie te hebben, om den tyt naer d E.
Genomene Informatie vanden Engelsman waertenemen
Oock datt de viant op Lula, Bengay, ende manado gestoort werde, want hebben
daer oock volck leggen, om Incoop van Gaga ende Rys te doen, gelyck myn heer
genouchsaem sall connen vernemen wanneer soo vande gevangene spancaerden
engelsman ende overloperen vlitige examinatie genomen werde, ende wanneer
daer affbrenck lyden, Sullen temeer hun gebreck gevoelen ende tweed is
bemercken den afbreuck die myn Eheer haer Int Cruycen heeft gedaen die ick
achte sonderlinge groot is geweest.
Ick verneme eenige myne brieven met den witten leuw aen myn Heere syn gesonden
versoucke seer vriendelycken, Instantelycken, ende dienstelyjcken, datt Ick
soo veel Eere verwerne v E die alleenlijcken selver believe te lesen
ende dan versegelt weder aen my gesonden werden, om Redenen wt de selue
te speuren datt my een seer bysondere aengenaeme saacke sall syn
De E heeren Bewinthebberen seynden voor den Rooden leuws met pylen verscheijde,
provisien, die by myn heere ongevioleert behoyren gehouden te werden tegens
datt den leuw weder wt Japan in moluco compt, gemerckt een seer moyelycke
suernende reyse sullen doen, ende langh wl blyuen, wanneer yder Int sijne behoort
behoyrlycken gerechticht te syne, datt billick, Redelycken, &n behoyrlycken Is
Naer Lange beraecslaezinge Is by den breeden raet vande scheepen Banda ende den
leuw goet gevonden, datt van't weynich Capittael datt In Banda hebben ons
ouer sullen doen drie duysent Realen van achten, om te gebruycken neffens tgeene
meer sullen connen becomen tot provisie voor de Comptoyren van grece ende macassar
Het Is ons een seer gewenste saacke de Engelsen deesen Jaere Banda niet
besocht hebben ende datt hun saacken watt verloopen —
Wesen de Secreete Instrucptie aengaende het poinct van Banda hebbe
daer by een Caercken gevoecht, ende myn aduys Int breet daer neffens
gestelt, Ouermits my de E heeren meesters de Eere doen datse
In margine vande selve Instrucptie stellen, Ick kennisse der
selver saecke hadde ende dat de meininghe der Bewinthebberen daerop
breeder soude verclaeren Connert
Hier mede.
Erntfeste, manhafte, Vroome, Wyse, voorsienige, ende leer discreete heer
beveele u E Inde bescherminghe des kederhoochsten die v Eneffens
volcomen gesoncheyt verleene een geluckige regieringe ende gewenste
Wtcomptste In alle vE aenslachen, Gedaen op den Rooden leuw
met pylen tusschen Buro ende magrixe den 23en. Aprill @ 1612
ende was onderteyckent U E onderdaenighen dienaer henricq brouwer
Gecollationneert ende bevonden te accordeeren
Henricq brouwer
By my

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes