Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 409



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Sr. Heijndrick Janssz:
In patanij
17 April 1612
2B
Discrete &a. op 25 passade was aen vl. met de Maleijen voo
costij mijnen laetsten, die door vernaertheijt, vande Rovers van
Palimbammers hier ten deele wederom sijn gekeert, Soo dat mach
op heden verstaen hebbe den eenen vertrocken te sijne, ende int schrijv
van desen doen noch naer den andren vnemen, om dat met de
gelegentheijt van dit schip genaempt Bantam daer mochte
in goede verseeckeringe geraecken. altijt in Recommandatie
houdende die onse natie goet tractement aendoen, ende van ul.
gerecommandeert, Soo voort sluijten desen te voorschijn compt,
Sal met den coopman naer Jacatra omme vcosten te comen
so niet hebben ons ten volle gequeten Sij vl. p aduijs.
ende alsoo brenger deses Is Sr. Willem noblet ende Cornelis
arissen Schipper opt schip Bantam, die door dien laet hier
gearriveert sijn, ende naer de molucos versocht hebben te geraecken
& door contrarie moussen, syn gedwongen geweest wederom
te keeren, soo om sulcken swaren schip hier niet te houden liggen
Is goet gevonden, naer Johor & costij te comen &e hem so vele
pepers, chineesche waren inne te geven als bij vl. waeren
berustende, ofte t'sedert mochte gecocht sijn, Soo dat vl.
alle diligentie sal gelieven aen te werden hem eenen redelijcken
last inne te geuen, van alles dat daer mochte berusten onme
alsoo wederom herwaerts aen te keeren t'sij om de nieuwe
Schepen, die van molucos ben vwachtende te vol laeden,
ofte het selue schip seluen naer t' Patria te seijnden, waeren¬
„tusschen sullen aduijs ende tijdinge hebben van t' Succes vande
heere Gouverneur generael, also den mouson int varieren
is, ende so t'geviele datter een schip van generael Ende
ladinge lage, so sal Ul. volcomentlijcken de ordre van. heere
Generael volgen ende sien so veel pepers als doenelijcken sal wes
tot ciuilen prijse innegekocht sijnde, daer inne laeden, v l.
buijten het capitael ver den hasewindt gesonden eenich capitael
mancqueren. So mach vl. 10 a 16V. tl wt het voors schip
lichten, de selue somme niet passeren, want om merckel
consideratien het selve soo convenieert, van nieuws t'sedert
mijnen laetsten niet besonders, In coopmanschappen weijnige
veranderinge, hier hebbe twee chineesche Joncken brengen niet
bijsonders, dan hebben wat sijden ende sijden laeckenen, om de Custe
ende andre plaetsen te provideren gecocht, maer niet naer den
noot veijscht, vl aldaer eenich speauter, alluijn, goede witte
suijckeren tot Redelijcken prijse connen becomen, sult een goede
parthije coopen ende met ditto schip Bantam seijnden, want de
Custe staerlijcx hoe meer in negotie toe neempt, mede sal
Laus deo Adij 17en Aprill. 1612. Bantam.
copie
RC IIIEP.

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes