Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 391



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

S: H: fansen patane
17 April 1612
Eersame discrete s:, op 25 passato was aen ul, met de mal eijen van costi„
mynen laesten, die doocveruaertheijt, vande rovers van palimbambers
hier ten deele wederom syn gekeert, soo dat naer op heden vstaen
hebbe den eenen vertrocken te synne, ende int schryven van desen
doen mocht naer den andren verneemen om dat met de gelegenth
van dit schip genaempt Bantam daer mochte, ingoede versekeringe
geraken, altijt in recommandatie te houden die onse natie goet
tractement aendoen, ende van ul gerecommandeert, soo voort tsluijten
dese te voorschin compt, sall met den Coopman nae Jacquetra onne
en costi te coomen, soo niet hebben ons ten volle gequeeten, sy vl favis
Ende alsoo brenger deses is s. r Willem noblett en Cornelis arisz
schipper op t schip Bantam, die door dien laet hier gearriveert syn;
ende naer de mollucos, versocht hebben te geraken, ende door
Contrarie moesson, syn gedwongen geweest wederom te keeren, soo
om sulcken swaren schip hier niet te houden ligghen is goet gevonden
naer Joor en costi te commen, ende hem soo veel E pepers ende chinesi
waren Inne te geven, als by ul waren berustende, ofte sedert mochte
gecocht hebben, soo dat ol alle deligentie sal gelieve aentewen„
hem eenen redelijcken last inne te geven, van alles dat daer
mochte berusten, omme alsoo wederom herwarts aenne te keeren,
tsy omme de nievwe schepen, die vande molucos be verwachtende
te volladen, ofte het selve schip selven naert patria te seynden,
waer in tusschen sullen aduis ende tijdinge hebben vant succes,
vande heer Goev:e Gen:, alsoo den monson int varieeren is,
ende soot geviele datter een schip van Gen: all inde ladingge
lase, soo sall ul volcomentlycken de ordre vanden heer Gen
volgen, ende sil soo veele pepers als doenlyck is (als weeten,
tot chuulen prise ingecocht sinde, darinne laden tel buijten het
Cappitael &n des Hasewint gesonden, eenich cappitael manquer
soo machve 10: a 16:V: tx vyt het voors schip lichten, deselve
somme niet passeerende, want om merkelycke Consuratie
het selve soo Conuenieert, van nievis, t'sedert mijnnen laesten
niet besonders, In Coomanschappen weynigge veranderinge
hier hebben twee chineeese Joncken brengen, niet besonders,
van hebben wat syde ende syn lakenen, omme de Custe en
andre plaetse te provideeren gesocht, maer niet nae Es.
noott vereyst el aldaer eenige, speauter, aluijn, goede witte,
suickeren, tot redellijcken prijs connende becoomen, sult een
hoede partije coopen, en met ditto schip 's Bantam seynd 3.,
want de Custe Jaerlyckx hoe meer, in negotie toeneempt
mede sall gerne verstaen, de vertieringe ende de pryse van
alle de cleedinge die dat getrocken syn. dende als vooren segge
de beveftenisse vande gesonden en den hasewint,
het Cargasoen naer Japon en ditto Jacht geordonneert
blaetset van alles tot alles vant beste fwesen.
dde2 1e: Nerk l. 172
faus deo Adi 177e: April A 1612 in Bantam
vostate
e
Copie
E
ll

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer