Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 375



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Sr. Heindrick Jansen.
Eersaeme Discrete S a, op den 20en.
Deses was mynnen
-
lest v. L. gesonden met Jacht den haesewint die van hier naer Borneo
Batana op 20 Corrente vertrocken Is, Is daer bij
Hoor
geordonneert
vijftich duijsent Realen van achten, Ses hondert
oliphants
Tanden, ende eenighe Cleeden de heere laet het v. L. met
sie
Lief
geworden ende tot Grofyt van e Comp. e Imployeren, Regard
Nemende de Tanden als by Cargargen blyct dier Ingecocht syn
mant sy swaer end e gaef sijn, waer naer v. l. hem Int venten heeft te
Reguleeren, want op de laeste p. r Jacht den Brack gesonden weijnich
sal overschietsn, laeckenen, spiegels ende norenborgerye ende seynde v.Ll: niet
also presentel j. het Comptoir daer van ontbloot Is, occasie sich affresteeren.e
houwde dess en dander Jn gedachten, alsmede van pampier daer v. L
Voordas geen coopmanschappe en sal van maecken, want daer van heel
onuersienber, soo hebbe L: twee Riemen pampier gesonden vr
Jacht den hasewint ende al. ondercoopman gelevert sy v. L. p r Aduijs. —
Jn copie verhaele soo sal v. L. alle de syden ene sijde laeckenen laeden Int
voornoemde Jacht, naer Jappon alsmede goede ptije porceleyns van alle
Voorteringe wt wysende den prijs courante, V. L. by h r Tegersen
gelaeten, want de Comp. e diehandel soecken te onderhouden als nu
na
laetel T met twee schepen begost, Die een Treffels. Cargazoen Inseb.
soo om de nederlantsche manifacturen te Seconderen, van by v. L: met
r
alle vlyt de Chineesche waeren diennen gescheept ende Innegecocht, syn e
de Rechte plaetse waert de Chineesen gemunt heb=jn dese plaetse doort
quaet onthaels van desen gouverneur wort van alle Cooplieden gescheit, soo dat U. L
Int loopen van chineesche waeren, hem naer des prijs Courant, ende de
Memoria vande heeren m. rs sich hebt te berichten „ wat aengaet
het Lopen van Peper tot Ciuilen prijs conend becommen, vinde
niet ongera den prtije te coopen, want voor seecker houwde den heere
gener:l eenich schip van Ternaeten derwaerts sal seynden, waer
Dan noch geen tijdinghe, tsedert syn: E: vertreck van Banda
de heere geve eenige goet succes mogen vernemen, waer van v. L: tsynder
Tijt sal geadmijseert woorden, Jaertets verneemende bidde ons Delachtich
te maecken, Brenger deses sijn de twee maleijen van costij met de Joncken
gecomen, die hier Inde logie hun trachtement naer behooren heb genooten ende
naer vermogen hun geassisteert, Den orangkaya hunls: M. r salhoewel
Sprinckel achte v. L schrijft
F
onbekent moet gegroet sijn,
u
van nieuws t'sedert mynnen
waer aen mine voorts ben Refereren ,
Laesten niet besonders, mede weynich veranderinghe In Coopmanschap.
Joncken beteringhe dat
maer verhoopen met die nieuwe toe Comene.
naer hertel I. salutatie vL:
ens Des almoge gunne den welcke
van
weest
met syn geselschap ben beuelen
ende
Vrienden alhier gegroet
alle de
gelieue my vane beuintenisse van Slrassas. vant pack No. 2
wat te aduyseren wat Cantiteyt cuundt vertieren als mede
van peta frangi, soude v. L. wel meer candteteyt seynden maer
be Van maseysche soortering gansch onversien, maer met het
Comen Jacht vane Custe sullen volcomentlijk versie worden
eer
P: Aduxs.
Laus deo ady 25 Meert 1612. In Bantam
21 Maart 1612
voore
Patany desen 20 martio 161
als
55
V: C: V: : D

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes