Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 304



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

(alsoo wij niet en twiffelen
te meer gemerckt dese Commissie ende last groetelycx tot u. E. eere,
proffijt ende reputatie sal strecken wat de gagie aengaet hebben niet
#, daer aff yjets te handelen geraeden gevonden t aengesien u E. hem voorleeden Jaer tot de discretie
vande heeren Bewinthebbers heeft gedraegen dat u E. hem oock in alle
redelyckheijt sal laeten vinden ende de heeren bewinthebbers volcomelijck
toe vertrouwen datse goeden dienst niet ongeloont sullen laeten vande
ordre die voorder int stuck vande Reeckeninge ende andersins dient gehou¬
den ende waer u E. voor eerst sijn residentie sal houden sal hier niet
verhaelen aengesien inde neffens gaende Instructie alles largo wert
geordonneert, wij hoopen hier dat de Contracten bij Arent Maertens
gemaeckt ende het planten van Cantoor In Pallacatte de Compe. tot groot
voordel sal strecken ende dat u. E. daer door middel sal hebben die van missilipa¬
tam wat in toom te houden daer onse natie niet naer merite en wort getrac¬
teert wat de oorsaecke van sulck is, hebbe seer wel verstaen d'welck tegens
woordich noch niet en connen remedieeren overmits weyninge comoditeyt
die nu hebben van u. E. de Coopmanschappen te provideeren die bij sijnne memori¬
is ontbiedende want met dit Jacht anders geen Cargasoen en gaet als een weynich
banderhout porceleijn aluijn Speanter ende eenige laeckenen ende Carsaijen als uE
breeder bide facture sal connen sien ende voorts 42000 Realen van achten soo dat
u. E. deese saecken met alle goede reedenen voor deese reijse noch sal
soecken te excuseeren hoopende het toecoomende Jaer van alles de ruijmte
sullen connen seynden want dit Jaer doer de oorlooge in Banda die ons door de
Engelsche is op den hals gejaecht niets van daer is gecomen ende in Ternate
ende umboije is sulcken drochten geweest dat van het geheele gewas dat int
eerste heel schoonstondt ende qualyck een Baer naegelen tot perfectie is ge¬
Coomen soo dat hier de selve a. 90. P. het picol is vcocht & alle de Scheepen dat
Jaer met peper gelaeden sijn ouer gegaen soo dat in dit stuck ten oorboir niet hebbe
connen schaften de Pinese waren sijn hier dit Jaer oock soo en weyjnich te besoomnen
geweest door dien de Guseratten alles hebben opgecocht dat daeraff niet als
eenige slechte armo sijnnen hebben Connen becoomen waer aff hier neffens 480 stucken
ben sendende de memoria van Cleeden die inde malucques als herwaerts sijn ontbie¬
dende bedraget ongelyck meer als het Cargason dan u. E. en sal hem daer aen niet
stooren maer Coopen alleenlijck t'geene noodich is ende sullen sorge dragen dat het
toecomende Jaer soo veel ouergehouen worden wat aengaet de saecken van Bag„
nagar ofte Golconda hebben bij het Journael seer wel gesien wat schelmerije
daeromme gaet waerinne naer geleegentheijt des tijts vrsien wesen, haddemen
Adriaen Maertensz connen vrwilligen derwaerts te gaen achte de saecken veel
vervoordert soude hebben dan nu niet geschiet en is moetmen evenwel den besten
voet voorwenden ende sien ten besten mogelijck sijen te remedieeren bij desen vloot en
compt niet van eenige curieusheyt diemen tot geschencken soude connen gebruyc¬
ken noch oock niemant diemen expresselyck derwaerts als Ambassador soude
mogen seijnden soo dat u. E. deese saecken met de middelen die daer sijn sal moeten sien
te remedieeren, waer de heer Gouverneur Genl. hier souden in deese saecken
wat volcomelijck connen ordonneeren maer nu hier niet en is sijn inveel dingen
ten heelen noch ten halven ouermits niet meer dan 4: scheepen van sijn vloote

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes