Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 282



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

De Portugiesen nyet laten en sullen haere prackticken Iiewerck
te Stellen om ons van daer te helpen daer alle dese natien
seer haest naer luysteren als de proffyten nyet en volghen die by
ons vermeeren te genieten, die doch nyet seer groot en sullen syn
Overmits ons den handel van chra (de het principael fondament
Is vanden handel van Japon) ontbreeckt, ende de manifacturen
wt ons landt wel goet sabben syn voor deerste 2: ofto 3 Jaeren
Dan eens daeraff vervult synde en quantiteyt daeraff gesonden
wordende, achte al mede syn sal gelyck op alle andere plaeten
daermen voor eerst om de niewichdyt eenighe dinghen welver„
cocht heeft, maer daernaer heeftmense nyet willen aensien
gelyck uwe E voor desen bij experientie genouchsaem sullen
hebben bevonden, ende de chunse waeren van Patane derwaerts
te brenghen sullen soodier comen te costen datter sonderlinghe
gheen proffyten op en sullen vallen
Vant Schip Delft dat van Ternate naer Batame Is gesehlt
om te laden, hebben noch nyet vernomen, noch oock vant Schip
Amsterdam ende de Jachten die met den admirael wittert
Inde manillas syn geweest, Daervan haest eenighe tydinge
hoope te becomen, alsoo no den tyt Is dat de Scheepen van
putane hoorden te comen, watt aldaer als oock In thoor
passeert can nyet adviseeren Overmits tsedert de Scheepen dae
In Januario van daer quamen gheen brieven noch tydinghe
van die quartieren en hebbe becomen — Vreese het Schip
Delft daer qualyck syn ladinghe sal comen cryghen alsoo
het Comptoir gansch gedesprovideert Is geweest van Capitael
ende aende Coninginne ende andere veel Schuldich waeren gebleven
dwelck no met de comsten vande Scheepen aldaer sal syn
geremedieert
het Jacht den Draeck hebbe op 6 october passado wederomme
affgevaerdicht naer Succadina met eenighe cleeden Gont
& andersints, als nwe E byde medegaende facture sullen connen
sien, hebbent wederomme heel verdubbelt ende wel vsiek
soo dat Ick achte noch wel een Jaer ofte 2 sal connen vaeren
tzedert de comste van Samuel Bloemaert hebben gheen
Lydinghe van daer gehadt, hoope alle ten besten sal syn
geluckt, het Is geweldich periculeux met dit volck te handelen
want die daer liggen syn nemmermeer versekert van haer lyff
gelyck uwe E. mitsgaders alle andere gelegentheyt wt het
Raport van ditto Bloemacrt genouchsaem sullen hebben connen
verstaen
hierneffens gaen alle de boecken ende pampieren van etc.
Pieter Ysacksen Saligher gelyckse mij Jan van wesick
heeft gesonden, syne goederen syn hier vercocht volgende
De Resolutie In manilipaten genomen gelyck moeE
byde melde aende rekeninghe sullen connen sinden

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes