Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Vant Casteel van Emboijna: noch het schip Hollandia
hebben noch niet vernomen: soo pende met der eersten hier sal syn
dan alpo den Emiverneur schrijft eerst Int leste van Octob:
van daer meent tee vertrecken: ende achter Java om toe loopen
tardeert noch niet: Godt wil hen behouden aen overleenen:
Engaende die saken van faccatra daer en Is noch niet Ingedaen
dan alsoo lange sieck hebbe geweest: ende qualijck selffs wit die
logie mach: gaet sr Arent Maertsz: met cornelisz Jacob
Bondercoopman: met het tegenwoordige Jacht den griffoen
derwaerts: om alles toe verrichten In by wesen van cornelise
corneliss: die daer 6. ofte 8. dagen werck heeft om araca
water: branthout & anderssins Inne tee Nemen: den
welcken uwe E vant succes sal connen verwittigen: hoopen
de alles ten besien sullen weeten zee brengen dwelck
Godt geve:
hebben noch niet vernomen: soo pende met der eersten hier sal syn
dan alpo den Emiverneur schrijft eerst Int leste van Octob:
van daer meent tee vertrecken: ende achter Java om toe loopen
tardeert noch niet: Godt wil hen behouden aen overleenen:
Engaende die saken van faccatra daer en Is noch niet Ingedaen
dan alsoo lange sieck hebbe geweest: ende qualijck selffs wit die
logie mach: gaet sr Arent Maertsz: met cornelisz Jacob
Bondercoopman: met het tegenwoordige Jacht den griffoen
derwaerts: om alles toe verrichten In by wesen van cornelise
corneliss: die daer 6. ofte 8. dagen werck heeft om araca
water: branthout & anderssins Inne tee Nemen: den
welcken uwe E vant succes sal connen verwittigen: hoopen
de alles ten besien sullen weeten zee brengen dwelck
Godt geve:
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.