Alsoo men den brief by de bandanesen op den 20 deser aen ons gesonden uijer en canlesen, off den Inhout van dien vstaen veel min haer meeninge weten, wat sy gesint syn te doen Soo Is goet gevonden dat Jan Dircxsz Lam met een schuijt en een breede dach desen achtermiddach wer sal varen te weten soo naer aen wal dat hij geboechelijck met de bandanesen can spreecken, omme haer aen te dienen de wijle wy niemant en hebben die haer brief cavlesen dat sn ijmant aent Casteel souden willen senden die metten Heer Generael mocht spreecken, nopende onse 2 overloopers by haer es de twee bandanesen by ons sijnde & dat men haer weder ijmant van d'onse soude laten, Waer toe geordonneert Is melchior van baschode assistent vant Casteel Is mede goetgevonden dat voortaen geen schippers sullen vermogen aen lant te comen souden sufflet om haeren sals te hebben, Op pene van een reael van 8. ijder reyjs te verbeuren Mede dat van uE voortaen geen coopluijden, Schippers, onder coopluijden, Stuijrluijden, off assistenten, alhier sullen mogen aent lant comen, soude geweer, op peene van een elffgen te verbeuren voor den geweldigen. — Alsoo opt Jacht ternate geen opperstuijrman en is, soo Is dirck Mattheeusz vander Gouw onder stuyrman op de witte leeuen, aengenomen voor opper stuyrman opt voors Jacht, blijbende verbonden de comp:e Int lant te dienen den tijt van twee Jaren en een half a f 30 p maent— ƒ Is mede aengenomen. voor timmerman van beijde dese Castelen, voor den tyt van vijf Jaren a 18 ƒ ter maent./ Alsoo opt den 28en. meij lestleden bij resol goet gevonden is, dat Corn leenartsz cracheel, schipper opt schip middelburch, soude overheven aen corn claesz schipper op den swarten leeu twee metale stucken, e corn claes onwillich is te ont„ fangen de 2 stucken, hem bij cornelis lenarts: toegeseijt seggen d'selve niet goet te wesen, niettegen staende de selve bij drie constabels ten overstaen van eenige vande raet geproeft is bevonden sijn goet te wesen, maer behoerde 2 anders stucken te hebben die corn lenarts nijet geen en soude misden Seggende mede tegens In dircxsz lam zc en wil tie stucken In mijn schip nijet hebben al soude te sterven sa al soude schangen, daer na Is hij gecomen bij s. r steven doens is dieh gelijcke woorden mede gesproocken Van gelijcken hij gedaen heeft tegen den Heer Generael Waer op den heer Generael hen met soete woorden antwoorde dat sijse In sijn schip soude nemen ende soo capiteus met wesen des uijer tegen saende heeft d'voorn oorn claesz bij syn voorgaende woorden als¬ doen gepessisteert. Ende alsoo Inde voorgaende resolutien. Den 21 Juny 1611 den raet soort beroep van den heer Gouverneur Generael int casteel Nasdou In banda:) vergadert sijnde is geresol„ veert tnavolgende -
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.