Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Alsoo voor desen aen heer Gouuern willem vanden voort
gegeven is den tyt van drij off vier dagen om hen te
beraden, off hij het Gouverneurschap (twelc hij nb
een jaer lanc wel en eerlijc bedient heeft. ) soude
willen aenbaerden, waer op ten deele syne meeninge
hebben verstaen de Compe noch wel een Jaer ofte twee
gedient soude hebben, mae door het overleberen van een
Incibil als een ongefondeert request by de soldaten
overgelevert aen den heer Gonnernr Generael, en
sijnen raet, waer uyt genoechsaem was te mercken
eenen Inwendigen haet die sy ditto Gouvern r waren
toedragende, soo Is van opinio vergadert, ende
aenden heer Gsouuern Generael vsocht e aen
sijnen raet, van ditso Gonverneurschap ontslagen
te wesen, de wijle synen tyt geexpireert was
op welcke saecke rijpelijc glet synde, Is hem
het selvige geconserteert
Ende alsoo den Capn. Jacob gerrits den bout, ernstel
bij requeste is versoeckende, omme alhier van
t casteel naszou in Banda verlost te wesen en
naer vaderlant te vertrecken, Is hen het selve
geadvoijeert.
Alsoo bij voor aen resolutie goet gebonden is, dat
abraham theunsmans fiscael, sal haen opt schip
der Goes, om te expedieren alsulcken commissen als
op ditto resolutie syn verhaelt, neffens de welcken
gaen sal als ondercoopman op dito schip hans van
meldet e voor assistent hendric de groen waer
vuer tot dienste van comp. e wederomme sal wer
transporteren, sseven Coteels op het schip Vlissingen
voor oppercoopman & Ja van Schragen als ran hael
oliua op sulcke schepen ofte plaetsz, daer den heer
Generael en synen raet sal goet vinden actum wt
supra
was ondert als de voorhaende,
21e meij @o. 1611 heeft den heer
Gouuernr Generael den raet Int
Casteel nassau In Banda doen
vergaderen, e Is geresolueert t gene
volcht
E
gegeven is den tyt van drij off vier dagen om hen te
beraden, off hij het Gouverneurschap (twelc hij nb
een jaer lanc wel en eerlijc bedient heeft. ) soude
willen aenbaerden, waer op ten deele syne meeninge
hebben verstaen de Compe noch wel een Jaer ofte twee
gedient soude hebben, mae door het overleberen van een
Incibil als een ongefondeert request by de soldaten
overgelevert aen den heer Gonnernr Generael, en
sijnen raet, waer uyt genoechsaem was te mercken
eenen Inwendigen haet die sy ditto Gouvern r waren
toedragende, soo Is van opinio vergadert, ende
aenden heer Gsouuern Generael vsocht e aen
sijnen raet, van ditso Gonverneurschap ontslagen
te wesen, de wijle synen tyt geexpireert was
op welcke saecke rijpelijc glet synde, Is hem
het selvige geconserteert
Ende alsoo den Capn. Jacob gerrits den bout, ernstel
bij requeste is versoeckende, omme alhier van
t casteel naszou in Banda verlost te wesen en
naer vaderlant te vertrecken, Is hen het selve
geadvoijeert.
Alsoo bij voor aen resolutie goet gebonden is, dat
abraham theunsmans fiscael, sal haen opt schip
der Goes, om te expedieren alsulcken commissen als
op ditto resolutie syn verhaelt, neffens de welcken
gaen sal als ondercoopman op dito schip hans van
meldet e voor assistent hendric de groen waer
vuer tot dienste van comp. e wederomme sal wer
transporteren, sseven Coteels op het schip Vlissingen
voor oppercoopman & Ja van Schragen als ran hael
oliua op sulcke schepen ofte plaetsz, daer den heer
Generael en synen raet sal goet vinden actum wt
supra
was ondert als de voorhaende,
21e meij @o. 1611 heeft den heer
Gouuernr Generael den raet Int
Casteel nassau In Banda doen
vergaderen, e Is geresolueert t gene
volcht
E
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.