Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Cust om tselue offitie van directeurs schap aen
te vaerden, dan alsoo seer hert is schrijvende In
syne brieven om verlost te wesen, soo wort om
dat sulcke plaetse nijet onbecleet en soude
blijven, goetgevonden dat Sr. Wemmer van
berchem der waets trecken e de compe aldaer
dienen den tijt van drie Jaren, Ende soot gebiel
dat ditto van wesick noch een Jaer off twee, de
Comp. e op de cust begeerde te dienen, als directeur
soo sal wemmer van Berchem wesen den tweeden
persoon, en soo ditto van wesick begeert te vertrecken
sal van berchem, het offilie van directeurschap
bedienen, is aennemen
Alsoo de meesters In haer Instructie Expressel.
sijn belastende, dat men van alle comptoiren In
indien synde, een nette en bequame reeckening sal
senden, aenden bouchouder Generael, om alsos een
Generale masze te maecken vanden staet van
„connen
Indien, waer vuyt de Generale boecken „ gefor„
meert worden, Soo Is goet gebonden ende geresolveert
dat tot dien eynde met 't schip der Gres gaen sal
den fiscael Abraham theunesmans, omme de reecke.
soo sin Amboina, ternate, als Grece te Lichten
en te oversien, en alsdan hem vervougen tot bantam
om d'selve aend bruchouder Guael ouer te leveren
aldus gedaen Jnt casteel nasz ou desen 18 meij a. o.
Ende was onderteeckent als de voorhaen
E
1611.
te vaerden, dan alsoo seer hert is schrijvende In
syne brieven om verlost te wesen, soo wort om
dat sulcke plaetse nijet onbecleet en soude
blijven, goetgevonden dat Sr. Wemmer van
berchem der waets trecken e de compe aldaer
dienen den tijt van drie Jaren, Ende soot gebiel
dat ditto van wesick noch een Jaer off twee, de
Comp. e op de cust begeerde te dienen, als directeur
soo sal wemmer van Berchem wesen den tweeden
persoon, en soo ditto van wesick begeert te vertrecken
sal van berchem, het offilie van directeurschap
bedienen, is aennemen
Alsoo de meesters In haer Instructie Expressel.
sijn belastende, dat men van alle comptoiren In
indien synde, een nette en bequame reeckening sal
senden, aenden bouchouder Generael, om alsos een
Generale masze te maecken vanden staet van
„connen
Indien, waer vuyt de Generale boecken „ gefor„
meert worden, Soo Is goet gebonden ende geresolveert
dat tot dien eynde met 't schip der Gres gaen sal
den fiscael Abraham theunesmans, omme de reecke.
soo sin Amboina, ternate, als Grece te Lichten
en te oversien, en alsdan hem vervougen tot bantam
om d'selve aend bruchouder Guael ouer te leveren
aldus gedaen Jnt casteel nasz ou desen 18 meij a. o.
Ende was onderteeckent als de voorhaen
E
1611.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.