Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Alsoo Jacob Claessz van Amsterdam schipper gestelt
op de
sloep, den 12e. deser, synen arm is afgeschoten
en daer van datelycken gestorven, soo is hy syn
plaetse daer op gestelt voor schipper, Pieter
thijssz onder stiernom vande swarte Leeuwe, ende
alsoo de sloupe n6 vier maenden, door het volc„
van 'tschip twapen van Amsterdam geboert is geweest
soo Is goet gevonden, dat se no eenigen tijt, gevoert
sal worden door 't volc vande witte ende swarte
leeue van elcx vijf man, die sylieden hant wer
handt elx voor 14 dagen sullen provideeren.
Al soo op't schip Hollandia geen prouoost en is, ende
E
gemerct daer een dient hoochnoodich gestelt te
worden, soo is goet gevonden dat Sywert pieters
Cock op den witten leeue, voor pronoost op t schip
sal gestelt worden, en sal hy syn
hollandia
plaetse voor Cock obergaen, Symon etsen van
Antwerden a ƒ 17-5 stver. ten maent
Wijders Is goet gebonden dat Gijsbrecht gisbrechtsz
schipper op de pauen, voor oppersterman op tschip
hollandia sal overgaen, alsoo sine tijt hier
int lant geexpireert is, ende wort in plaetse
voor schipper gestelt opt voors. Jacht Cornelis
franssz vander Beets, opperstierman geweest
sijnde /. opt schip Hollandia. /
Asoo de wille esde vuyterste Begeerte vande
heeren meesters is, als volgende In particuliere
Instructie aenden heer Gounernr. Generael mede
gegegeven, datser In Banda een casteel hemaet soud
worden, om alsoo alle de vruchten die In de eyland
van Banda soude mogen vallen, In handen vande
heeren meesters te geraecken. /. —
Ende uE Jn Banda comende hebben gesien een for
byde vloot vand admirael Pieter willemsz verhoune
Den 15 april 1611 den raete
door beroep vanden heer —
Gouvernr Generael, Intida
casteel
Nasseu In Banda vergadert synde
Is geresolveert tgene volcht
ƒ
44
voort
op de
sloep, den 12e. deser, synen arm is afgeschoten
en daer van datelycken gestorven, soo is hy syn
plaetse daer op gestelt voor schipper, Pieter
thijssz onder stiernom vande swarte Leeuwe, ende
alsoo de sloupe n6 vier maenden, door het volc„
van 'tschip twapen van Amsterdam geboert is geweest
soo Is goet gevonden, dat se no eenigen tijt, gevoert
sal worden door 't volc vande witte ende swarte
leeue van elcx vijf man, die sylieden hant wer
handt elx voor 14 dagen sullen provideeren.
Al soo op't schip Hollandia geen prouoost en is, ende
E
gemerct daer een dient hoochnoodich gestelt te
worden, soo is goet gevonden dat Sywert pieters
Cock op den witten leeue, voor pronoost op t schip
sal gestelt worden, en sal hy syn
hollandia
plaetse voor Cock obergaen, Symon etsen van
Antwerden a ƒ 17-5 stver. ten maent
Wijders Is goet gebonden dat Gijsbrecht gisbrechtsz
schipper op de pauen, voor oppersterman op tschip
hollandia sal overgaen, alsoo sine tijt hier
int lant geexpireert is, ende wort in plaetse
voor schipper gestelt opt voors. Jacht Cornelis
franssz vander Beets, opperstierman geweest
sijnde /. opt schip Hollandia. /
Asoo de wille esde vuyterste Begeerte vande
heeren meesters is, als volgende In particuliere
Instructie aenden heer Gounernr. Generael mede
gegegeven, datser In Banda een casteel hemaet soud
worden, om alsoo alle de vruchten die In de eyland
van Banda soude mogen vallen, In handen vande
heeren meesters te geraecken. /. —
Ende uE Jn Banda comende hebben gesien een for
byde vloot vand admirael Pieter willemsz verhoune
Den 15 april 1611 den raete
door beroep vanden heer —
Gouvernr Generael, Intida
casteel
Nasseu In Banda vergadert synde
Is geresolveert tgene volcht
ƒ
44
voort
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.