Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Alsoo opden 25 ditty, syn met de vloote gearriveert
In banda te weten met dese volgende schepen, twas
van amsterdam, den witten ende swarten Leeuw, vlissig
de paull, ene tjacht ternaten, en beneffens dese
gebonden aldaer tschip middelb„ Hollandia, ende de cleijne
sonme, tsamen een getal van negen schepen, ende alsoo de
bandanesen voor desen den admirael vhoef met ontre
veertich persoonen hebben vermoort versisterende noch by
sulcke wreetheyt als dagelicx Is blijckende, soo
heeft den Gouuenr Generael op dato doen roepe
alle de Cooplieden ende schippers, Capn Luijtenan
ende vendrichs, omme te resolveren oft men sulcken
moort voor dato geschiet soude lyden ofte de
selve wreecken, als mede Insiende soo lange de
saecke jn sulcken stant blijft, geen voordeel voor
de M. rs can geben, daeromme dient versocht off met
se nergens mede soude connen dwingen.
Soo 7s samender handt goet gevonden dat men met
soo man sullen landen voor lamme te weten
230 soldaten beneffens 270 bootsgesellen, is daer
vooren twee Jachten leggen, omme continuerlyck te
spelen met het canon, te weten de Cleijne sonme
de paud, omme door sulcken middel de plaetse
te mogen vervucren, ove welck volc de heer Gouver
vande voorde sal commanderen, en naest hen Capiteij
prins, die mede sal Commanderen over de seensche
Soldaten met ons gecomen, en Jacob Gerritsz den
bout ouer de soldaten vant Casteel, & voorts soo
syn gestelt ouer de bootsgesellen die gelicht sullen word
uijt de ses groote schepen van elcx 45 coppen die
met de boots aen lant geset sullen worden, tot
bewaringe van welcke boots, Inde boot sullen blijven
12 bootsgesellen, te t ouk hoofden dese persoonen voor
Capn. Pr pietersz heijn, Jan Cornelissz van wissekerch
voor Vieutenants, hendric van raij ende Pieter beau
wet, voor Vendrichs Jacob van schaerlaecken ende wemmer
van belchem, aldus gedaen int schip wapen amsterdam
dato vuijt supra, pr. prs. heijn
Pieter Bot
Niclaes prus hendric van raij
Frederic houtman
was onder ten J: Gerritsz bout corn Leenartsz crackel willem vande voort
Mathijs hendrixsz Jan dircxsz Jam Steven doenss
Carstoffel voel claes outgesz. smit
abraham theunemans
corn. claessz
gisbrecht gisbrechts Pieter bahuet
F: Cornelis wissekercke J. van Schaerlaecken
wemmer van berchen
Op den 30 maertij ao. 1611 dese nae
volgende raden vgadert, sijnde door
Convelatie vanden heer Gouvern r
Generael Int schip twapen Amsterdam
is geresolveert als volcht
-
In banda te weten met dese volgende schepen, twas
van amsterdam, den witten ende swarten Leeuw, vlissig
de paull, ene tjacht ternaten, en beneffens dese
gebonden aldaer tschip middelb„ Hollandia, ende de cleijne
sonme, tsamen een getal van negen schepen, ende alsoo de
bandanesen voor desen den admirael vhoef met ontre
veertich persoonen hebben vermoort versisterende noch by
sulcke wreetheyt als dagelicx Is blijckende, soo
heeft den Gouuenr Generael op dato doen roepe
alle de Cooplieden ende schippers, Capn Luijtenan
ende vendrichs, omme te resolveren oft men sulcken
moort voor dato geschiet soude lyden ofte de
selve wreecken, als mede Insiende soo lange de
saecke jn sulcken stant blijft, geen voordeel voor
de M. rs can geben, daeromme dient versocht off met
se nergens mede soude connen dwingen.
Soo 7s samender handt goet gevonden dat men met
soo man sullen landen voor lamme te weten
230 soldaten beneffens 270 bootsgesellen, is daer
vooren twee Jachten leggen, omme continuerlyck te
spelen met het canon, te weten de Cleijne sonme
de paud, omme door sulcken middel de plaetse
te mogen vervucren, ove welck volc de heer Gouver
vande voorde sal commanderen, en naest hen Capiteij
prins, die mede sal Commanderen over de seensche
Soldaten met ons gecomen, en Jacob Gerritsz den
bout ouer de soldaten vant Casteel, & voorts soo
syn gestelt ouer de bootsgesellen die gelicht sullen word
uijt de ses groote schepen van elcx 45 coppen die
met de boots aen lant geset sullen worden, tot
bewaringe van welcke boots, Inde boot sullen blijven
12 bootsgesellen, te t ouk hoofden dese persoonen voor
Capn. Pr pietersz heijn, Jan Cornelissz van wissekerch
voor Vieutenants, hendric van raij ende Pieter beau
wet, voor Vendrichs Jacob van schaerlaecken ende wemmer
van belchem, aldus gedaen int schip wapen amsterdam
dato vuijt supra, pr. prs. heijn
Pieter Bot
Niclaes prus hendric van raij
Frederic houtman
was onder ten J: Gerritsz bout corn Leenartsz crackel willem vande voort
Mathijs hendrixsz Jan dircxsz Jam Steven doenss
Carstoffel voel claes outgesz. smit
abraham theunemans
corn. claessz
gisbrecht gisbrechts Pieter bahuet
F: Cornelis wissekercke J. van Schaerlaecken
wemmer van berchen
Op den 30 maertij ao. 1611 dese nae
volgende raden vgadert, sijnde door
Convelatie vanden heer Gouvern r
Generael Int schip twapen Amsterdam
is geresolveert als volcht
-
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.