Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
weeder de Reijse na Batavia heeft
vervolgd. —
Het in margine genoteerde bodem„
„ke; waar aff den Captn: genaamt
is Joshua winter; gemonteerd met
16. stucken en 28. man, kwam
den 5=en deser, dese Bhaij bestevenen,
zijnde den 23=en Augustij 1703, van
mocha gezeijld, en heeft de cours
over de malabaarse cust, her„
„waards aan gedirigeerd: met het
welke wij niet hebben willen
gebreecken uwel Ed=le hoog agtb:
over 't geene voorsz: van schuldig
berigt te dienen; off het saake
waare ('twelk wij onder Godes zeegen
anders hoopen) dat dit ons nedrig
schrijvens nog voor 't arrivement,
van de geseijde vloot, uwel Ed=le
Hoog agtb=re mogt ter handen
komen. —
Naar onse Eerbiedige groete
waar meede
en
toe
vervolgd. —
Het in margine genoteerde bodem„
„ke; waar aff den Captn: genaamt
is Joshua winter; gemonteerd met
16. stucken en 28. man, kwam
den 5=en deser, dese Bhaij bestevenen,
zijnde den 23=en Augustij 1703, van
mocha gezeijld, en heeft de cours
over de malabaarse cust, her„
„waards aan gedirigeerd: met het
welke wij niet hebben willen
gebreecken uwel Ed=le hoog agtb:
over 't geene voorsz: van schuldig
berigt te dienen; off het saake
waare ('twelk wij onder Godes zeegen
anders hoopen) dat dit ons nedrig
schrijvens nog voor 't arrivement,
van de geseijde vloot, uwel Ed=le
Hoog agtb=re mogt ter handen
komen. —
Naar onse Eerbiedige groete
waar meede
en
toe
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10450, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1704 apr. 16 - mei 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.