Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
het gen: admiraals schip West„
hooven, heeft op de Reijse tussen
Batavia, en desen uijt hoek, door een
beloope storm, op de hoogte van 33. gr:
Cte
14. min: Z:r E=t, en lengte 63 gr: 8 m:
zijn groote mast verlooren: waar
en boven, de groote mast van de
fluijt diemen, op de aan klagte van
desselfs schipper, hier ter rheede
behoorlijk door gecommitteerde
schippers, en opper scheeps timmer„
„luijden, gevisiteerd zijnde, mede
geheel onbequaam is gevonden, om
de Reijse na 't vaderland te kunnen
uijthouwen, zoo dat die twee Bodems,
noodsakelijk ieder van een nieuwe
mast hebben moeten werden versien
en van gelijken eenige andere scheepen
van nieuwe marzeijls Rhaas, en
stengen; Behalven eenige verdere
defecten, die alhier sijn gerepareerd:
hebben wij alle, des niet tegen„
staande, soo dra ons doenlijk is geweest,
tegen ult:o maart voorsz: weder
in volkomen staat van Reijsvordering
gebragt, bevoorens het volk behoorlijk
ververst
Elff
van
ans„
op
d:o
h
van
17„-
hooven, heeft op de Reijse tussen
Batavia, en desen uijt hoek, door een
beloope storm, op de hoogte van 33. gr:
Cte
14. min: Z:r E=t, en lengte 63 gr: 8 m:
zijn groote mast verlooren: waar
en boven, de groote mast van de
fluijt diemen, op de aan klagte van
desselfs schipper, hier ter rheede
behoorlijk door gecommitteerde
schippers, en opper scheeps timmer„
„luijden, gevisiteerd zijnde, mede
geheel onbequaam is gevonden, om
de Reijse na 't vaderland te kunnen
uijthouwen, zoo dat die twee Bodems,
noodsakelijk ieder van een nieuwe
mast hebben moeten werden versien
en van gelijken eenige andere scheepen
van nieuwe marzeijls Rhaas, en
stengen; Behalven eenige verdere
defecten, die alhier sijn gerepareerd:
hebben wij alle, des niet tegen„
staande, soo dra ons doenlijk is geweest,
tegen ult:o maart voorsz: weder
in volkomen staat van Reijsvordering
gebragt, bevoorens het volk behoorlijk
ververst
Elff
van
ans„
op
d:o
h
van
17„-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10450, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1704 apr. 16 - mei 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.