archive access 1.04.02, inventory number 10068, page 151
Use text coordinates
Transcription
Vrijdag den 1. ' September A:o 1786. De wel Ed: Groet agtb: Heer Gouverneur Willem Iacob van de Graaff, De E. FisRaal. Voor af zijn geleesen en geapprobeert de restol: dezer tafel, secreete van den 24. ' aug:s en gemeene van 16 21:' 24. 25. 26. en 27. ' , van gemelde maend, waar van verstaan is deeze aanteekening te houden Daerna is bij der hand genoomen, het bij dE: leeden rond geleezen addres van den ad„ Junct fiscael Jde C: a:, weegens de ondernoomene, dog te voorgekoomene Christiaan van Angelbeek, als in ambassade na Randia vertrokken. De E: Majoor. . . . Ian Philip Christiaan Tilenius, De E. Negotie Boekhouder. . . . Mattheus Petrus Raket, Abzent De E: hoofd administrateur. . . . Peter Hluijsken De E. Dossare. . . . . Fredrik Jacob Billing, D. E. soldij Boekhouder. - - Gerrit Engel Holst, De E. Eerste Pakhuijs meester - - Iohannes Reintous, De E: Sekretaris - - - - Edrl Fredrik Schreuder, Prezent vervoeringe. .
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!