Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 10068, page 150
Transcription
onder overzending van nog een bewijs wegens de
buijten lootsing van het fregat la sustile
door dies kapitain den heer Castries on„
derteekent, waarop dus ook voor fransche
reekening Ropias 30 zijn betaalt waar
van verstaan is deze aantekening te houden
„dat
en hier van extrakt zal gegeven worden dan
den E. Negotie boekhouder om in het opma„
ken der fransche rekeningen te dien en
tot zijn narigt.
Aldus Gedaan en de Geresolveert
In het Kasteel Kolombo ten daage
maand en Iaare voorschreeven.
/:was geteekend:/ W: I: van de Graaff
P. Sluijkken, &: I. Billing,
I: P: C: Tilenius, M: P: Raket,
I: Reintous, C: F: Schreuder,
Den 30.'
69
buijten lootsing van het fregat la sustile
door dies kapitain den heer Castries on„
derteekent, waarop dus ook voor fransche
reekening Ropias 30 zijn betaalt waar
van verstaan is deze aantekening te houden
„dat
en hier van extrakt zal gegeven worden dan
den E. Negotie boekhouder om in het opma„
ken der fransche rekeningen te dien en
tot zijn narigt.
Aldus Gedaan en de Geresolveert
In het Kasteel Kolombo ten daage
maand en Iaare voorschreeven.
/:was geteekend:/ W: I: van de Graaff
P. Sluijkken, &: I. Billing,
I: P: C: Tilenius, M: P: Raket,
I: Reintous, C: F: Schreuder,
Den 30.'
69
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.