archive access 1.04.02, inventory number 10062, page 30
Use text coordinates
Transcription
22 Den 5:' februarij 1760. twee ledige bepaalinge, dat daar door nog Canneel nog peper eenige prejuditie lijde, dat dewijl het een permanente ordre is dat de peper zo min als andere producten, aan niemand anders dan aan d' EComp: in de naaste pakhuijsen wel ge„ zuijverd en gedroagt voor de ordinaire prijs ge„ levert en niet op andere ongepermitteerde wijse mag vervoerd worden, het dan ook onnodig is bij de conditie die andere bepalinge te maken, op dat den inlander door de veelheijd en scherpheid der condities niet afgeschrikt en in een verbeer de bedugtinge gebragt werde, te meer, om dat
gedagte plantagies, eerst aan den man gehalpen zijnde, de land regenten altoos naderhand uijt„ kragt der algemeene wet, de houders dier plan„ tagies sulks wel eens konnen herinneren. — dat eijndelijk de tijd van ses weeken, tot de valle en precise betalinge al te kort schijnd te ex. zijn, dewijl d' ondervindinge nopens den verkoop gronden in het generaal op dit Eijland, ge van noeg leerd; hoe veel tijd en doorloopt, om de koop-penningen, zelfs bij termijnen in tepal„ men, waar van de armoede de beweeg- oor„ zaak is, waarom wij sustineeren, dat den ko„ pen zal mogen volstaan, zijne penningen in drie termijnen binnen een Jaar en ses weeken te voldoen, het geen almede niet wijnig zal strecken, om de kopers aantemoedigen; die zigh anders verleegen zouden vinden, om binnen de ses weeken contante betalinge te fourneren. Dog ingevolge de verkopinge op voorsch: condities niet favorabel wilde vlotten, en men als dan de plantagie aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!