Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
d: 25r. 2: 22en. Junij 1665.
Edele Mogende Heeren.
soo aenstonts rapporteert ons den Vicd= Admt. Corns
Telop Coerts, dat hij desen morgen gevisiteert
hebbende de bewuste schooten aent' schip de maeght
van Enchuijsen, bevonden heeft, dat twee vande selve
sijn swaer & onder Water, d'andere tusschen Water
en Windt. Wij hebben tot nochtoe uijt de Capnen.
& Officieren, die wij alhier hebben ondervraeght,
met kunnen gewaer werden, hoedanich de comporte„
„menten van Capn. vander Maersche sijn geweest, int'
gereght met d'Engelsche.
Wij sullen ons noch wijders inquireren, en iets nnemende
U. Ed:Mo: daer van ten spoedichsten kennisse doen
hebben. Wij vinden hier gene Galjots, in vermits
den gemen. Vice Admt. Corns Trerts bijt' uijtseijnden
vande schepen van hier buijten om, eenige van nooden
heeft, om de Zee te cunnen ontdecken, soo vsoecken
wij, dat u. Ed:Mo: soo haest doenl. ten voors.
eijnde twee Galjots herwaerts willen affsenden:
Wij blijven.
Edele Mo: Heeren Ca. Voort Vlie den 2en. Junij
1665. gets W: V: Haren. H. Gockinga.
P. S.
Den Lt. van overleden Capn. Cleijdijck comt ons
bekent moecken, dat hij geerne ontlast was
van 4. Engelsche Gevangens, die in sijn schip eenige
ontsteltenisse hebben veroorsaeckt, sijnde andersints het
scheeps=Volck seer gewillich, deselve Lt. heeft ons oock
overhandight de nevensgaende Lijste van behoeften,
dewelcke dient overgelevert te werden aen heeren Gecom„
vant' Collegie ter Admt. tot Rotterdam,
Edele Mogende Heeren.
soo aenstonts rapporteert ons den Vicd= Admt. Corns
Telop Coerts, dat hij desen morgen gevisiteert
hebbende de bewuste schooten aent' schip de maeght
van Enchuijsen, bevonden heeft, dat twee vande selve
sijn swaer & onder Water, d'andere tusschen Water
en Windt. Wij hebben tot nochtoe uijt de Capnen.
& Officieren, die wij alhier hebben ondervraeght,
met kunnen gewaer werden, hoedanich de comporte„
„menten van Capn. vander Maersche sijn geweest, int'
gereght met d'Engelsche.
Wij sullen ons noch wijders inquireren, en iets nnemende
U. Ed:Mo: daer van ten spoedichsten kennisse doen
hebben. Wij vinden hier gene Galjots, in vermits
den gemen. Vice Admt. Corns Trerts bijt' uijtseijnden
vande schepen van hier buijten om, eenige van nooden
heeft, om de Zee te cunnen ontdecken, soo vsoecken
wij, dat u. Ed:Mo: soo haest doenl. ten voors.
eijnde twee Galjots herwaerts willen affsenden:
Wij blijven.
Edele Mo: Heeren Ca. Voort Vlie den 2en. Junij
1665. gets W: V: Haren. H. Gockinga.
P. S.
Den Lt. van overleden Capn. Cleijdijck comt ons
bekent moecken, dat hij geerne ontlast was
van 4. Engelsche Gevangens, die in sijn schip eenige
ontsteltenisse hebben veroorsaeckt, sijnde andersints het
scheeps=Volck seer gewillich, deselve Lt. heeft ons oock
overhandight de nevensgaende Lijste van behoeften,
dewelcke dient overgelevert te werden aen heeren Gecom„
vant' Collegie ter Admt. tot Rotterdam,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9236, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende het beleid van de Admiraliteiten en de krijgsverrichtingen van de Staatse vloot / Verbalen van commissies van de Staten-Generaal betreffende de Admiraliteiten / 'Stucken gedient hebbende in de tweede deputatie naar het Texel tot bevorderinge van de equipage ende 't employ van 's landts vloot'
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.