archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 9236, pagina 115
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat: 20 xc: 227 Junij 16652 Edele Mo: Heeren, U: Ed:Mo: brief sonder datum, is ons op huiden ontrent den middach wel verhandicht aent, boort vant' Schip de Maecht van Enchuijsen, alwaer wij voorde receptie vanden voors brief ons bevonden, om ons te informeren, soo wel over den toestant vant' voors Schip als over de comportementen vanden Capiteijn vander Maersche inden Slach met de Engelsche Enheeff den Len. Claes Huijdecooper bij ons ondervraeckt sijnde, opden eedt aent' landt gedaen int' bijwesen vande heeren gecommitteerden vant Collegie ter admiraliteijt tot Amsterdam ende in Vrieslandt, ende vanden vice admirael Cornelis Evertssen verclaert, dat binnen boort waren 13 4 eeters, dat onder de 91. die opden overloop sijn, niet een bevaren matroos was sijnde de reste officiers, en jongens, dat geen twee onder de voors 91 bequaem waeren aent, roer te staen, dat gedurende den slach de Stuyrluyden bij gebreck van matroosen nieuwe seylen hadden moeten aenslaen, dat het voors Schip onder t' Esquadre vanden Lt. admirael Cortenaer sijnde, twee mael inden vijandt hadde gewert, ende den derdemale besich sijnde met aenslaen van nieuwe beijlen, en met het stoppen van vier schooten, soo onder water als tusschen water, ende wint, soo haest als de andere niet hadde connen wenden dat het voors Schip naederhandt wederom aengeloeft heeft, en gecomen is tot boven tischip vanden Heere van wassenaer t'welck achter haer was gesprongen, en dat sij noch nader handt een geruijmen tijt waeren blijven leggen met het groote marsseijl opde stenge, schietende opden goeck vijandt, dat sij siende dat vier Engelsche kloocke Schepen (waeronder den admirael vande blouwe vlagge:) op haer affquaem, dat drie vandionse voor haer overliepen, het mede voorden wint hadde gewent omtrent ten drie uijren nae middach, en dat sij sedert dien tijt inde vloot die aent loopen was waren gebleven, de beijde stuijrluijden Job wouters, ende Cornelis Jacobssen gaven in substantie de selve verclaringe, voegende dieen, ende diander daerbij, dat sij met haer onbevaren volck onmachtich soude sijn geweest een Engelsman met thien stucken te Enteren. En aengesien de meeste clachten der voors Officieren was tegens de onbequaemheyt vant scheepsvolck, Soo hebben wy goetgevonden t' selve in ons bij wesen te doen monsteren, en moeten wij bekennen, dat het voors volck seer slecht, en naede vclaringe soo vanden vice admirael Cornelis Everssen als van Commissaris Jacob aggesse die mede present was t‛eenemael onbequaem was om den behoorlijcken dienst te doen, wij hebben wel eenige lappen tusschen water, ende wint aent' voors schip gesien, als mede eenichsints onder water, maer hebben niet connen sien off het effective schooten sijn off niet, en sal den vice admirael Cornelis Everssen hem dienaengaende naerder informeren, voor soo veel wij tot noch toe hebben cunnen vernemen, bevinden wij het bootsvolck opde Schepen alhier leggende noch teenemael gewilligh, uijtgenomen opde Schepen vant Noorderquartier insonderheyt opde Schepen vanden vice admirael Schram, Slordt, en victol, soo dat het seen nodich is dat eenige heeren vant Collegie ter admiraliteijt vant gemelte Noorderquartier haer alhier vervoegen, wij sullen ondertusschen alles doen wat in ons vermogen is, om opti gene ons hier voorcomt de noodige ordres te stellen, verblijvende, hiermede Edele Mo: heeren @. u Ed:Mo: dienstwillige dienaren, ende was onderteeckent W: van haren, H: gockinge. Opt osteijnde vant velie den xxe. Junij 166e P. S. nae dat dese was geschreven is den Hr. Roos alhier bij ons gecomen.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 9236, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende het beleid van de Admiraliteiten en de krijgsverrichtingen van de Staatse vloot / Verbalen van commissies van de Staten-Generaal betreffende de Admiraliteiten / 'Stucken gedient hebbende in de tweede deputatie naar het Texel tot bevorderinge van de equipage ende 't employ van 's landts vloot'
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!