Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
neevens overgeleghde reekeningh
sub No. 11.
Daer nae is de Magistraet bij ons ver„
nieuwt, volgens de acte hier aghter ge„
volghat; sub Nr. 12.
Wij hebben ons, ingevolge u Hoogh
Mogende Resolutie van den 26. Meij dee
sesd jaers, geinformeert op de gesteldtheijdt
van het weeshuijs te Aardenburgh, en de
reedenen, die de Regenten van voors. Gast
en weeshuijs hebben gehadt, om het selve
te dissolveeren; waer op ons beright is, dat
et maer aghtien kinderen in voors: Wees„
huijs waeren, en dat sij bevonden hadden
dat van jaer tot jaer te rugh teerde, en niet
in Staet waeren, die kinderen langer te
alimenteeren, en daer om best hadden ge„
oordeelt, het huijshouden op te breeken, de
sinderen bij fattsoenelijke borgers te bestee„
den, waer bij jaerlijk, soo aen tractemen,
ten van binnevoeder en moeder, als an„
ders, duijsendt guldens sullen profiteeren,
volgens deductie hier neevens sub. N. 13.
Op den 15 junij hebben wij verandert, de
Magistraet van St. Anna ter Muijden,
alste sien is, bij de acte sub N. 14.
op den 16. junij hebben wij vernieuwt
de Magistraet der Stadt Sluijs, gelijk
te sien is, uijt de neevensgaende acte sub
A7 15.
De Magistraet van Aardenburgh, heeft ons
versoght, en het verbael te willen brengen,
hoe sij van tijdt tot tijdt in haere Stadts„
finantien te rugh gaen, en het haer onmoge„
Eijs is, meerder lasten, op haere ingeseetenen
te kunnen leggen, sonder deselve ten eene„
mael te ruineeren, en van daer te jaegen
versoekende, dat bij U Hoogh Mogende, een
nige middelen moghten werden bedaght
om haer eenigsints te soulageeren, of dat
bij U Hoogh Mogende, favorabel moghte
werden gedisponeert, op haer requeste om„
me aenschrijvingh van s'Landts gemeene
middelen, hler annex sub No. 16.
voorts hebben wij ten selven dage aenge„
stelt, een Borgermeester van het vrije, gelijk
te sien is, sul Na. 17.
Geduirende ons verblijf tot Sluijs, hebben
wij voor ons ontbooden, de Heeren Gecommit„
teerdens, van het lerwaerde Classis van
Walcheren, en de Heeren Burgermaester
en Gecommitteerdens van het vrije, omme
was het doenlijk, haer te assopieeren,
weegens de ontstaene onlusten, over de
berloepinge en versoek van handtope„
ninge, van de Respective Kerken van het
wije, als over de beroepinge, in de kerken
sub No. 11.
Daer nae is de Magistraet bij ons ver„
nieuwt, volgens de acte hier aghter ge„
volghat; sub Nr. 12.
Wij hebben ons, ingevolge u Hoogh
Mogende Resolutie van den 26. Meij dee
sesd jaers, geinformeert op de gesteldtheijdt
van het weeshuijs te Aardenburgh, en de
reedenen, die de Regenten van voors. Gast
en weeshuijs hebben gehadt, om het selve
te dissolveeren; waer op ons beright is, dat
et maer aghtien kinderen in voors: Wees„
huijs waeren, en dat sij bevonden hadden
dat van jaer tot jaer te rugh teerde, en niet
in Staet waeren, die kinderen langer te
alimenteeren, en daer om best hadden ge„
oordeelt, het huijshouden op te breeken, de
sinderen bij fattsoenelijke borgers te bestee„
den, waer bij jaerlijk, soo aen tractemen,
ten van binnevoeder en moeder, als an„
ders, duijsendt guldens sullen profiteeren,
volgens deductie hier neevens sub. N. 13.
Op den 15 junij hebben wij verandert, de
Magistraet van St. Anna ter Muijden,
alste sien is, bij de acte sub N. 14.
op den 16. junij hebben wij vernieuwt
de Magistraet der Stadt Sluijs, gelijk
te sien is, uijt de neevensgaende acte sub
A7 15.
De Magistraet van Aardenburgh, heeft ons
versoght, en het verbael te willen brengen,
hoe sij van tijdt tot tijdt in haere Stadts„
finantien te rugh gaen, en het haer onmoge„
Eijs is, meerder lasten, op haere ingeseetenen
te kunnen leggen, sonder deselve ten eene„
mael te ruineeren, en van daer te jaegen
versoekende, dat bij U Hoogh Mogende, een
nige middelen moghten werden bedaght
om haer eenigsints te soulageeren, of dat
bij U Hoogh Mogende, favorabel moghte
werden gedisponeert, op haer requeste om„
me aenschrijvingh van s'Landts gemeene
middelen, hler annex sub No. 16.
voorts hebben wij ten selven dage aenge„
stelt, een Borgermeester van het vrije, gelijk
te sien is, sul Na. 17.
Geduirende ons verblijf tot Sluijs, hebben
wij voor ons ontbooden, de Heeren Gecommit„
teerdens, van het lerwaerde Classis van
Walcheren, en de Heeren Burgermaester
en Gecommitteerdens van het vrije, omme
was het doenlijk, haer te assopieeren,
weegens de ontstaene onlusten, over de
berloepinge en versoek van handtope„
ninge, van de Respective Kerken van het
wije, als over de beroepinge, in de kerken
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9125, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Jan Hendrik Strick van Linschoten, heer van Polanen, Joan Arent Godert de Vos van Steenwijk tot Nijerwal, Tjaerd Adriaen Gerlacius en Hendrik de Ruuk wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.