archive access 1.01.02, inventory number 9124, page 10
Use text coordinates
Transcription
Hulst en Hulster Ambacht. Den 14 Junij zyn wij van Sas van Gent vertrokken En bij het passeeren van Philippine met het gewoone Saluiet vereert, van ons beantwoord, en wederom van daar na behoore bedankt, en zijn den 15 Junij tot Hulst gearriveert, en aanstons door den Commandeur d'officieren van het Garnizoen, de Magistraat van Hulst, en Hulster Ambacht, als meede door de Predikanten Verwellekomt. Den volgende dag hebben wij gehoort, opgenoomen, en geslooten de Rekeninge van de Stad Hulst, zedert den 22 Junij 1740, en bevonden een quaad Slot ter somma van vier duysent, vijff hondert, Een entwintig ponden, drie Schellingen, twee en een halve groot, bedragende d'Ontfangst, Een duysent sesen sestig ponden seventien schellingen, en twee grooten, ende Uytgaave vijff duijsent, vijff hondert, acht en tagtig ponden vier en een salve groot, als te zien is uyt de Rekening de Borderes hier bij gevoegd Sub: No. 22. De Magistraat heeft ter deerer gelegentheijd aan ons overgegeve het hiernevensgaande Requeste, tenderende om van U Hoog Mog: te verzoeken ontheff van de betalinge van een Chijns van twee hondert en twee ponden, vijftien schellingen, en Acht grooten, breeder uyt voorschreevene Requeste te rien, ons Verroekende te gelijk het zelve aan U Hoog Mog: favorabel voorte draagen, het geen wij deer hebbe bij deere te doen, hebbende geen plaats in onre Commissie gevonden, die slegter in zyne finantie is als deere, leggende van voorschre: Stad het Request met de daar bij gevoegde copie Resolutie van U Hoog Mog: hier achter geplaast subdts. 23. Daar na zijn wij gegaan na s'Landshuys, en door de Magistraat aan de beneede trappen gerecipieert, en verders aan het boven eijnde van de tafel geplaast zynde, hebbe wij gehoort, opgenoomen en geslooten de Rekening van Hulster-Ambacht zedert den 23 Jun 1740, en bevonden een profijtelijk slot van Een honder vijff en twintig ponden, Acht schellingen, ses en drie vierde grooten, belopende den Ontfangst Twee duysent seven hondert, en twee ponden, Negen Schellingen, Negen en een halve grooten; en d'Uytgaaf Twee duijsent vijff hondert, seven en seventig ponden, Een Schelling, twee en drie vierde grooten; als blijkt uyt d'Rekening en Borderel sub Na. 24. Den 17 Junij hebbe wij de Magistraat zoo van de Stad Hulst als Hulsterambacht vernieuwt, gelijk U Hoog Mog: kan blijken uyt d'Acte van Hanstellinge bij ieders Rekening hier achter sub No: 25, 26. En tot Gecommitteerdens uyt de Notabelen verhooren Nicolaas van de Wart en Adriaan Bake als blykt uyt de nevensgevoegde Acte subN. 27. Den 17 Junij zijn wij van Hulst vertrokken, en aan het Axel en ter Neusden Veer van Saamslag ten Anker gekoomen, en den 19 na Axel gereeden, alwaar wij aan de poort door de Magistraat zoo van Axel als ter Neusden zijn ontfangen en gecompli„ menteert, gelyk mede door den Predikant, Commandeur en Officiere van het Garnizoen, en gesalueert met Elf schote, Aldaar na het Stadhuys geleijd, en geplaast aan het BovenEijnde van de tafel, en hebbe eerst gehoort, opgenoomen en geslooten de Rekening van de Stad en Ambachte van Axel, en bevonden een quaad Slot van Acht en tachtig ponden, ses schellingen, vijf grooten, Bedragende de geheele Ontfangst Acht hondert, vieren vyftig ponden, veertien schellingen, tien grooten ende totale Uytgaave Negen hondert, drie en veertig ponden, Een Schelling, drie grooten, gelijk U Hoog Mog: zullen zien uyt d'Rekening de Borderel Sub: Na. 28. Daarna is de Magistraat van Axel afgegaan, en die van Ter Neusden binne gekoomen, wanneer bij ons is opgenoomen de gesloten de Rekening van de Stad en Ambachte van ter Neusden, en is bevonden een schadelijk slot van twee hondert ses en seventig ponden Acht Schellingen, Negen grooten; de Ontfangst belopende vierhondert veertien ponden, vier Schellingen, twee grooten Ende Uytgaave ses hondert t' negentig ponden, twaalf Schellingen, Elf grooten als blykt uyt de Rekening en Borderek sub: Ne29. Daarna hebbe wij de Magistraat in bijde Steeden vernieuwt als blijkt uijt d'Acte sub Nr. 30.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9124, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Adriaen van Bleijswijk, Willem Ferleman en Michael Onuphrius Schwartzenberg en Hohenlandsberg wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!