archive access 1.01.02, inventory number 9061, page 14
Use text coordinates
Transcription
aan u Ho:mo:, so was nogtans den meer geme. vaen daarop niet vschenen, maar agter„ gebleven, invoegen dat voor als doen daar inne niet verder hebben konnen voort procederen, Waar na opden 7. S. morgens het anker geligh ende u ho:Mo: Gedepen vande beijde forten Lillo ende Liefkenshoek gevalediceerd sijnde met het lossen vant' Sanon, so hebben deselve vvolgens haar besig gehouden met het horen ende assopieren van vscheidene diffe„ renten tusschen den enen ende den anderen als mede met het stellen van nodige ordres op enige voorgevallene saken. Ende sijn voorts opden 14. van deselve maand omtrent twe uren gekomen aant' huis te theems, ende aldaar met alle gewonel eerbiedigheid vwellekomt ende gerecipieerd door Gedepe. so vande magistraat van Hulst, als van HulsterAmbagt, die dan ook in Ho:Mo: Gedepen. hebben geconduiseerd na de Stad Hulst, alwaar des avonds omtrent ten half tien uren sijn gearriveerd, vindende aande poort vande Stad de militie behoorlijk in wapenen, met slaande trommels, ende sijnde opde markt ontfangen door den heere meijndent de parceval, den Gouverneur aldaar, ende also geconduiseerd na derselver logementen. Opden 15. hebben u Ho:Mo: Gedepden. nae dat sij door de magistraat van hare hoge„ „menten waren opgehaald ende geleid opt' raadhuis, opgenomen ende gesloten de reken inge vande Stad Hulst, intwijsens de bijlage 11o. 23. Ende onder het opnemen der voors reke„ „ninge bevonden wesende, dat de beste mes„ ,nage ende ordre niet wierde geobserveerd, sa omtrent het maken ende brengen van vele vteringen, als omtrent het brengen van vacatien, schrijflonen, als anders, so hebben u ho:Mo: Gedepd, om t'selve te redresseren ende te bever te konnen intvinden, vstaan ende geordonneerd, dat int' toecomende beter mesnage soude moeten worden betragt om„ trent het doen van verteninge, ende spe„ rcialijke dat geen gteringen souden mogen worden gemaakt, nogte tot laste vande Stad gebragt, ter sake van het examineren van gevangenen het horen van getingen, ofte diergelijke saken dat ook alle posten van verteringe voortaan bij den anderen onder een Capittel souden moeten worden gesteld, ende dat insgelijx ook de leges van u Ho:Mo: Gedepen over het horen ende sluiten vande rekeninge de varatien vande magistraat als mede het salaris vanden Thesaurier ende Griffier over het schrijven, doubleren, ende apostilleren vande rekeninge met den gevolge vandien bij den anderen souden moeten worden ge„ bragt onder het laaste Capittel, ende dat eindelijk alle posten van een nature mede onder een Capittel gevoegt souden moeten worden. Den 16. julij hebben u Ho:mo: Gedepde. opge„ ,nomen ende gesloten de rekeninge van Hulster, Ambagt, daar van benevens desen een dubbeld gaat onder no. 24. Ende geremarqueert, dat inden ontfang
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9061, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen François Bredenhoff van Oosthuysen, Jacob Verheye en Epo van Aylva wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!