archive access 1.01.02, inventory number 9046, page 14
Use text coordinates
Transcription
agter gevoegd sub S. Als meede de Reekening van W. Roosen, als Rentmeester der twaalf Apostelen tot Maastrigt, voor dezelve jaren 1773 en 1774, relaas tot de borderelle, zynde gequoteerd. R. En eyndelyk de Reekening van Ste. Catherine en St. Nicolaas Gasthuys ook over de jaren 1773 en 1774, ingevolge de borderel sub littera Lo. In alle welke Reekeningen wy niets gevonden hebben strydig met Uw Hoog Mogende beveelen, gelyk wy ook gezien hebben, dat de Resolutie, door de gezamentlyke Vier Heeren Commissarissen Deci„ seurs, op den 3 September 1760, geno„ men daar in was nagekomen en geobserveerd. Art. 7. In conformiteit van dit Articul Dog zullen de Heeren Haar hebben wy alleen, en zonder Hoog Mogende Commissarissen concurrentie van de Luyksche Deciseurs alleen, en zonder Heeren Commissarissen opgenoo„ concurrentie van die van den mer, afgehoord en gesloten, Heere Prince van Luyk, op„ De Reekening van Johan neemen de Reekeningen van 11. Hendrik Boomhouer, in qualiteit het Weeshwys, Kerke, Schoolen, als preesideerende Weesregent van en andere pieuse fundatien, die het Gereformeerde Weeshuys, voor daar zouden mogen weezen, Haar den jare 1774, hier agter gevoegd Hoog Mogende ofte de Brabandsche onder de letter Mo. Magistraat alleen rakende. Gelyk meede de rekening van Alexander Luirinus Collard, in dezelve bovengemelde qualiteit over den jare 177s gedaan, te vinden hier agter sub N. Lo als ook die van A. J. Roff, als Kerkmeester van de beyde Neder„ duytsche Gereformeerde Kerken over den jare 1774, sub Lit. O. Nog de Reekening van Lambertus Mettivier in dezelve qualiteit, over ,den jare 1775, sub Lit. P. Verder hebben was, ingevolge Un Hoog Mogende Resolutie van den 12 November 1762 aan ons doen produteeren de Reekeningen van de Walsche Kerkenfabricq door Ph. Vermin voor den jaren 1774 en 1775, en door Pierre Henri Richard voor de jaren 1775 en 1776, beyde in qua„ liteit als kerkmeesteren, gedaan, welke beyde reekeningen, ten deezen annex onder de letters
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9046, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Dirk Jan baron van Heeckeren tot Brandsenburg en Hans Willem baron van Aylva wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!