archive access 1.01.02, inventory number 9023, page 9
Use text coordinates
Transcription
off de justitie in de respe VCollegien van de Braband, sche schepenen, en gesworens, der geme: Stad Maastricht in Conformiteijt van diverse Captttelen van de Positive Weth naer behooren werd geadministreert, en daer ontrent nogh eenigh manquement gewaer werdende Haer Hoogh Mogende daet van ter Haarder wederkomste berigten, off wel eerder nae gelegentheijdt en lxigentie van Zaacken overschrijven om daer in voorsien te werden nae behooren. Art: 5. Zullende nevens de Commissarissen van den Heer Prince van Luijck, procedeeren tot het hooren opnemen en sluijten, van de Reeckeningen, zoo van Paijmeesters, als Gasthuijsen binnen de Arb: 5. Ter Voldoeningh van den Inhoudt dezes Articuls hebben wij gesamentlijk, met de Luijckse Heeren Commissarissen op„ genomen en gesloten de Volgende Reeckeningen De Reeckeningh van den Paijmeesten Bogaert over den Jaere 17296. Fini 1730. waet van Borderel off koste Staet hiet nevens Vsub Na 4. A: Item die van den Paijmeesterkomen en geobserveerdt Machure over den Jaere 1730. werd, de voorsz: Positive Fini 1731. waer van de Weth; Ende eenige Contra„ korte Staet te vinden hier ventie bevindende, die aghter sub N4. B: corrigeeren, en doen redresseeren na behooren. De Reeckeningen van en alles 't haarder weder„ de Arme Tafel van den komste, aen Haar Hoogh groten H: Geest voor den Jaere 1729. Fini 1730. en 1730. Mogende Rapporteeren. Fine ips1: gaende de Bor„ derellen hies nevens sub N5. A: en B: De Reeckeningen der Leproosen voor den Jaere 1729. Fini 1730. en 1730. Fini 8731. waer van de Borderellen hier nevens sub Na. 6: A: en B: De Reeckeningen der Arme Fafel van Ste. Maarten over den Jjaere 1729. en 1730. zijnde de Borderellen hier van sub N7. A: en B: De Reeckeningen van St. Catrijn en St. Nicolaes Gasthuijs over den Jaere 1724. Dini 1730. en 1730. Jini 1751. waer van de Borderellen hier nevens, sub Na. 8. A: en B: De Reecke van den Rentmeester van het Armhuijs der Twaelff Apostelen, off de Zogenaemde Arme Bellinck over den jaere 1729. Jini 22. Jilij en 8729. Juni 1730. en 1730. Fini 1731. waer van twee Borderellen hier nevens zijn sub No. 9. A: en B: gemelde Stad Maastricht, wel lettende, dat daer inne by de Regeeringe in het stuck van de Politie, Justitie, ende Finantif derselver stad Maastricht, naege„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 9023, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs George Wolfgang baron van Schwartzenberg en Hohenlandsberg en Johan Servaas de Milan Visconti, heer van Veldhuizen, wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!