Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Sonder president.
Atyleuen.
Vrieslandt
gedepde. van
22.
Amsterledam.
Den xxen. May
1581.
9 Mei.
Syn oyck gelesen geweest de brieuen van hertoghe van
Ansou gescreuen den xxen Aprilis tot Totras, aduerteren
hertoge van
dat zy den xxien der seluer maent van daer vertreckt
Anssou
met een merckel getal van Princen,heeren, & veelmaken
om them te vnnde e there daer den heere van
brieven van
Fernacques, es tegens den xxen. deser maent Maj. geepen
ontset van Camerechtet presdn & aencompste die van Tameryck te
secoureren. en In geheele liverteyt te stellen Duncken zyn
hoocheyt geraden datmen onse machte byde St vnegen
souden als zy naer Cameryck trecken sal, om te meer
versekert te et. beheren hier op goede antworde. Da
welcke gestelt zyn I. deliberatie, es met voergaenden
aduise van zyn U. G. nyet geraden gevonden oue
glchte voer het ontset van Cameryck by een te
vuerghen, als neen ommocgelycken tzelue te doen sonder ons
volck n mercklyck geriche te sellen van geslaghh te
worden. Ende om op dit arle. en andere Inden
voers breff bgrepen tantworden. es gerequireert gewest
den greffier van staten van Bras, myn zee gessels, die
onder get behaghen van myn heeren heeft bereet getrest
dat worde te cecipieren, & tegens morghn ten thien vren &
vergaerderinghe te brunghen. om met aduise van S
V. G. & van e heer de selue tarrestere.
Den xen. May
1581.
Mee
Syn Exc. ses gecompareert inde vergaerderinghe
en heeft ouergegheven ekeren staet van het volck, zee
te voete als te ppeerde, dwelck men ter assistentien
van zyn hoocheyt soude mogen employeren, en versocht
die van Brabant, Vlaenderen & vrieslant dat hen
belieue zyn U. G. ten Ierst ouerteghenen den staet van
garnisaloen in pre gitien liggen, om te delibereren
offmen gheene te velde en soude cidnen vuytrtk.
staet van het
Volck van Oirloge
Joncker Renick van Raminga heeft gepresenteert zyn
brieuen van credentien van staten van Borieslant in data
den lesten Aprilis, &n heeft vuyt crachte van dien audietie
begheert, om de heeren zyn last aentedienen, dwelck hem
geaccordeert es tegens morghen voerden noene.
Atyleuen.
Vrieslandt
gedepde. van
22.
Amsterledam.
Den xxen. May
1581.
9 Mei.
Syn oyck gelesen geweest de brieuen van hertoghe van
Ansou gescreuen den xxen Aprilis tot Totras, aduerteren
hertoge van
dat zy den xxien der seluer maent van daer vertreckt
Anssou
met een merckel getal van Princen,heeren, & veelmaken
om them te vnnde e there daer den heere van
brieven van
Fernacques, es tegens den xxen. deser maent Maj. geepen
ontset van Camerechtet presdn & aencompste die van Tameryck te
secoureren. en In geheele liverteyt te stellen Duncken zyn
hoocheyt geraden datmen onse machte byde St vnegen
souden als zy naer Cameryck trecken sal, om te meer
versekert te et. beheren hier op goede antworde. Da
welcke gestelt zyn I. deliberatie, es met voergaenden
aduise van zyn U. G. nyet geraden gevonden oue
glchte voer het ontset van Cameryck by een te
vuerghen, als neen ommocgelycken tzelue te doen sonder ons
volck n mercklyck geriche te sellen van geslaghh te
worden. Ende om op dit arle. en andere Inden
voers breff bgrepen tantworden. es gerequireert gewest
den greffier van staten van Bras, myn zee gessels, die
onder get behaghen van myn heeren heeft bereet getrest
dat worde te cecipieren, & tegens morghn ten thien vren &
vergaerderinghe te brunghen. om met aduise van S
V. G. & van e heer de selue tarrestere.
Den xen. May
1581.
Mee
Syn Exc. ses gecompareert inde vergaerderinghe
en heeft ouergegheven ekeren staet van het volck, zee
te voete als te ppeerde, dwelck men ter assistentien
van zyn hoocheyt soude mogen employeren, en versocht
die van Brabant, Vlaenderen & vrieslant dat hen
belieue zyn U. G. ten Ierst ouerteghenen den staet van
garnisaloen in pre gitien liggen, om te delibereren
offmen gheene te velde en soude cidnen vuytrtk.
staet van het
Volck van Oirloge
Joncker Renick van Raminga heeft gepresenteert zyn
brieuen van credentien van staten van Borieslant in data
den lesten Aprilis, &n heeft vuyt crachte van dien audietie
begheert, om de heeren zyn last aentedienen, dwelck hem
geaccordeert es tegens morghen voerden noene.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.