accès aux archives 1.01.02, numéro d'inventaire 8, page 36
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Brabant Vlaenderen Utrecht Hollandt Zeelandt placcaet opt Sout. Stewart. en bemercken den groots noot daer zyjn U. D tot haten groote Letwesen Inne gevallen es, hebben elck tzelue geloeff aen Jaie principalen naer Jan vuyterste vermoghen te voirderen ende recomanderen, en ten Ierstn de finale resolutie ouertebringhe En van zyn U. D. midlertyt nyet onuersich te verlaten, hebben die van Bras, Vlaenderen en pt recht. dit zy met alle vliet aen hane princcipalen zee sullen beneersch & voirderen. dat zy promptelyckn sullen opbringhen en furneren tgene elcke van hen noch ten achtere zyn, voer het tractemet van zyn L. D. Maec alsoe die van Hollant en Zeelant volgende de picificatie van Ghendt In Iatie prointien gheenen anderen gouuerneur & kennen van zijn Excie. pretenderen In het treyemet van zin U. D. ongehouden te zyn, hebben dande proiitien gebeden daerinne soe te versiene, dat zyn U. E. gecesenteert, en zy congemolesteert mogen blyuen. Beneffens desen hebben de heeren bemercken met mat Liefde en affectie zyn hoocheyt binnen desen Landen gecomen es, en de toesegginge zyn U. D. e zyn aengoemen gedaen, hebben om zyn U. E. eenighe recognitie te doene naerden staet van Lande, oyck geloeft zee veele te beueersten aen hete principalen, dat zy e pensioen van vyftich duysent gul stllen voer hatre respectiue grote accorderen. Myen heeren de grale staten hebben gedeputeert den pensioneris van Bruessele meginck. Casenbroot, &e here qubetsonck, Om de heeren van Staten van Hollant te requireren datze hen wellen ceformeren in het vernyeuwen en publiceren van het placcaet gemaeckt op sout. Opde ar. & conditien byden colonnel Sewaert de heeren overgegheven es de resolutie opgehouden tot op morghh, om midelertyt de middel van cotentemente te bepeygen. Den xviijen. January 1581. 12 18 Myn heeren van Mylen e Gemere, zyn gedeputeert om datwoirde te concipieren opde brieuen van dic Sarsou, ende van onse gedeputeerde. Ende oyff Ansou. den brieff van congratalatie van peyge &n alder Vranckr congratulatie oie Cristel cxs coniyck van vrlnckryck te scrycen. de Vreede Opde requeste van secretaris Lang, hebben de heeren mits den redenen vie verhaelt, den ontfanghe gual Laurin geordineert e te laten volgh de brieuen van deschargien opde vier ledtn van Vlaenderen gereparteert, ende dat hy mondernisse van gagie des voers de lang, gelreede verschenen off goch te verschynen. Opde requeste van Capne. de la tour hebben overgebracht de leste depsschen van Vranckryck. hebben hem myn heeren voer een gratuiteyt geaaccordeert twee hondert guldens, & versocht de staten van Hollant die te verschreten & mindernyse van hene Groote. Syn Excie. heeft de heeren voergehouden, dat den tyt nu aenstaet dat de schepen van herwerts vrere wel i getlale van drye hondert trecken naer splignien en portugee, die bydn Coninck torcser grooter schanden ende schade souden mogh aengehouden worden, en azoe dene Landen van scheph & bootsgesall onuersien van onse vyanden ouervallen moghn worden, tot heue versterckenesse en onfe geheele cmne. Begeren dorne zyn U. G. dat myn heeren will beraden waermede men tzelue soude mogh beletthen, off dn scheph metten goeden reserueren & den schippers & bootsgehellen in custe houden. Waerop es geresolueert datmen desen aengaen sal coiceren metten stlaten van Hollandt, ten zyn vstoe gedeputeert de heere van Berchen, Schurmans, Asseliers Casenbroot, Ventgoue, Valck, Nicobaes willen simcons van Wekenen en hadderta. Lang. Zeesaecken Convoy voor Namgatie. Schepen naer Spaignen & portugael Capn. la tour
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !