Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
vonden eene militaire wagt bestaande in
een officier met vijftien Goanadiers, en
voor de Puijen aan de Trappen eene commis„
sie uijt dezelve Magistraat van zes Leeden
met den griphier, welcke ins ender het
steken der Trompet van den Stads Grons„
petter op de Puije geplaatst met eenige
Bediendens van het Stadhuijs, de trappen
op= en voorts= na boven condeuseerden tot
in het Logenaamde Groot Collegie, zijnde
het vertreck, waar in de volle Magistraat
gewoon is te vergaderen, waar in wij
vonden d'overige Leeden der Regeringe
zo Schepenen, gezworens als Raden met
den Pensionaris en den jongste Secretaris
(: den oudsten secretaris wegens onderdons
en indispositie buijten Staat zijnde
te compareren:) twee Leuning Stoe„
len aan het hooger eijnd der Cavel in
het midden van dat vertreck geplaatst,
ons door den Preesident Zijnde aangewezen
Zijn wij daar in nedergezeten en ons
gedept hebbende, zo deeden Wij bij mon„
de van den eersten onzer lene aan„
onder de bijlagen sub Lit. B
spraak
33
L.
L. B
by het eijnde van dezelve overgevende aan
den Preesident (die het zelve weder over„
handigde aan den Pensionaris) der fer„
mulier van deer eed in U Hoog Moog.
Resol. en instructie van 27 Hebr. 1793.
Vervat, verzoekende aan den Pensionaris
hetzelve voirtelezen en aan den Heer Hoog
en Laagschout, om daar op aan de Leeden
en ministers, hoofd voor hoogd, den Eed
te willen afnemen, het geen dan sok
alzo verrigt en dus doir alle de praesente
Schepenen, Gezworens en Raden met de
ministers dien led, volgens hetzelve
formulier gepraesteert is; alleen waren
absent uijt de Naden
1 H. gerbade wegens Liefte.
2 Abraham Walkart, die in Amsterdam
Lig bevind, maar aangeschreven zijnde doer
den Heer Hoogschout daar na den
Eed heeft afgelegt.
3 Beresteijn Krensdogter Mevrouw van
der Lelij dien nagt was gestorven; en
welcken op gelijse aanschrijvens mede
daar na den eed gepreesteert heeft:
47 J. H. van der Does in Braband zig bevin„
dende en aangeschreven zijnde bij
een officier met vijftien Goanadiers, en
voor de Puijen aan de Trappen eene commis„
sie uijt dezelve Magistraat van zes Leeden
met den griphier, welcke ins ender het
steken der Trompet van den Stads Grons„
petter op de Puije geplaatst met eenige
Bediendens van het Stadhuijs, de trappen
op= en voorts= na boven condeuseerden tot
in het Logenaamde Groot Collegie, zijnde
het vertreck, waar in de volle Magistraat
gewoon is te vergaderen, waar in wij
vonden d'overige Leeden der Regeringe
zo Schepenen, gezworens als Raden met
den Pensionaris en den jongste Secretaris
(: den oudsten secretaris wegens onderdons
en indispositie buijten Staat zijnde
te compareren:) twee Leuning Stoe„
len aan het hooger eijnd der Cavel in
het midden van dat vertreck geplaatst,
ons door den Preesident Zijnde aangewezen
Zijn wij daar in nedergezeten en ons
gedept hebbende, zo deeden Wij bij mon„
de van den eersten onzer lene aan„
onder de bijlagen sub Lit. B
spraak
33
L.
L. B
by het eijnde van dezelve overgevende aan
den Preesident (die het zelve weder over„
handigde aan den Pensionaris) der fer„
mulier van deer eed in U Hoog Moog.
Resol. en instructie van 27 Hebr. 1793.
Vervat, verzoekende aan den Pensionaris
hetzelve voirtelezen en aan den Heer Hoog
en Laagschout, om daar op aan de Leeden
en ministers, hoofd voor hoogd, den Eed
te willen afnemen, het geen dan sok
alzo verrigt en dus doir alle de praesente
Schepenen, Gezworens en Raden met de
ministers dien led, volgens hetzelve
formulier gepraesteert is; alleen waren
absent uijt de Naden
1 H. gerbade wegens Liefte.
2 Abraham Walkart, die in Amsterdam
Lig bevind, maar aangeschreven zijnde doer
den Heer Hoogschout daar na den
Eed heeft afgelegt.
3 Beresteijn Krensdogter Mevrouw van
der Lelij dien nagt was gestorven; en
welcken op gelijse aanschrijvens mede
daar na den eed gepreesteert heeft:
47 J. H. van der Does in Braband zig bevin„
dende en aangeschreven zijnde bij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8970, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats Brabant (stad en meijerij van 's-Hertogenbosch) / Verbaal van de gedeputeerden Johan Elias Nicolaas baron van Lynden van Hoevelaken en Willem Reinout van Tuyll van Serooskerken wegens hun bezending aan de magistraat van 's-Hertogenbosch in verband met het in eed nemen van magistraat en schutterij
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.