Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
esopie de la Consulte du Conseil
des finances du 5. fevrier 1711.
Resolution du Conjeit dEotat:
le fgnieil des finances achevera
les Estats et Comptes sans plus de
remise, cependant nous luij
ordonnons iterativemt, et sans
autre repluque cij bilaij, de ne
plus s‛opposer a ce que le Commis
des fenances poppieters frequente.
le spuseit des finarues, et Paij,
escrira de s‛ij rendre pour s‛as=
sembler et deliberer avcc les
autres Commis des finances
A Raporter a leurs Excie.
Que le souveil aijanst ou la Resolution
de V.2. margée sur la Consulte cij re=
jointe au regard de l‛admission du Consr.
et Commis Coppieters, par la quelle
V. 2. font connoitre au Coudeil quElles
se sont fait porter, et vec les dereuers,
Comptes par luij rendus de la Recette
gnale du Doenaine de Westflandre,
finij le dernier Deuembre 1701, celluij
des droits d‛entree et sortie finij
Deumbre 1705 auquel seroijent
transporté leo souffrances des prece=
dents, et celluij des fortiffications
finij le 8. fevrier 1709, enchargeant
ensuitter ce Couseit de se conformer
et de douner sans plus de replucque
eij ditaij execution a teur resolution
prise sur Coasulte precedente du 16.
de sauvier passé.
Que le Conseil doit representer a
VE. quil ne s‛agit pas seulement
de la Reddition desds. Coemptes du
Doenaine de Westflandre, des Droits
d‛entree et sortie, et des fortifica=
=tions despartraij, doort V. E. temorg=
=aent d'avoir appaisement (: sans
que le Conseil Paije jusge. a pnt:
mais specialemt. des neuf Années
de l‛Admodiation des Doinaines de
Flandres, a quoij ledt. Consr. et Comis
poppeeters est indispensablement
oblige, au regard des quels le Conseil
representera que malgré que
depuis trois annéeo les Coeumissaires
des finances du 5. fevrier 1711.
Resolution du Conjeit dEotat:
le fgnieil des finances achevera
les Estats et Comptes sans plus de
remise, cependant nous luij
ordonnons iterativemt, et sans
autre repluque cij bilaij, de ne
plus s‛opposer a ce que le Commis
des fenances poppieters frequente.
le spuseit des finarues, et Paij,
escrira de s‛ij rendre pour s‛as=
sembler et deliberer avcc les
autres Commis des finances
A Raporter a leurs Excie.
Que le souveil aijanst ou la Resolution
de V.2. margée sur la Consulte cij re=
jointe au regard de l‛admission du Consr.
et Commis Coppieters, par la quelle
V. 2. font connoitre au Coudeil quElles
se sont fait porter, et vec les dereuers,
Comptes par luij rendus de la Recette
gnale du Doenaine de Westflandre,
finij le dernier Deuembre 1701, celluij
des droits d‛entree et sortie finij
Deumbre 1705 auquel seroijent
transporté leo souffrances des prece=
dents, et celluij des fortiffications
finij le 8. fevrier 1709, enchargeant
ensuitter ce Couseit de se conformer
et de douner sans plus de replucque
eij ditaij execution a teur resolution
prise sur Coasulte precedente du 16.
de sauvier passé.
Que le Conseil doit representer a
VE. quil ne s‛agit pas seulement
de la Reddition desds. Coemptes du
Doenaine de Westflandre, des Droits
d‛entree et sortie, et des fortifica=
=tions despartraij, doort V. E. temorg=
=aent d'avoir appaisement (: sans
que le Conseil Paije jusge. a pnt:
mais specialemt. des neuf Années
de l‛Admodiation des Doinaines de
Flandres, a quoij ledt. Consr. et Comis
poppeeters est indispensablement
oblige, au regard des quels le Conseil
representera que malgré que
depuis trois annéeo les Coeumissaires
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8688, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1717 april 7 - 1711 juni 28
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.