Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
tweeden Comparant verclaert t' hebben
sien trecken, daermede dat den Cnaepe
vande voornomde neeringhe oock Wien
geoblegiert, in het voors. huijs te blijuen
van gelijcken hebben de Comparanten nog
verclaert onder den seken eedt, dat sy
in het voornomde huijs, naerdien t'gout
voorst. gebeurt was, hebben sien
WederCommen den voorn. heer secretaris
Lampreel, den welcken gesproken hebben
met de voorsheeren Commissarissen ende
heer onderbailliu, sijn sij daernaer
beneffens den voornomden hennersten
geswoorne ende Supposten gegaen uijt den
voornomden huijse, nemende hunnen
wegh naer het Stadt huijs, ende
verclaert den Eersten Comparant oner
weghe pasuelick angespnoken ende
daerdoor achtergebleuen te sijn, ende
den lester Comparant dat hij heeft
gesien dat inde Stracte de hooghpoot
ontrent ten halsuen de voornemde
Straete de voors. heeren Commissariss
ende onder bailliu, mitsgaeders hennersten
geswoorne ende supposten, is in
het gemoet gecommen den eijgensten
ende selfften officier die eerst inden
voorn, huijse, ende aldaer bij de voors
heeren Commissarissen, onder bailliu
hemeesten ende geswoorne hadde
geweest, vergeselschapt met den
prouost vande Enghesche trouppen
den Welcken de voors. heeren Commissaris
ende onderbaillen was ansprekende,
sonder noghtans bij den seluen tweeden
Comparant gereflecteert te syn geworden
wat hij Seijde, Ten Lesten hebben
de Comparanten nogh Eenparelick
verclaert onder den voorschreuen
Eedt onwaeraghtigh ende Abusis
te wesen, dat den voornomden heer
onderbailliu vermaent of gesproken
saude hebben van door eenige borgels
de waepenen te nemen om de
voornomde militaire waght ende
officieren te wederstaen ofte op die
van het garnisoen te vallen
om de selue qualick te tracteren
sien trecken, daermede dat den Cnaepe
vande voornomde neeringhe oock Wien
geoblegiert, in het voors. huijs te blijuen
van gelijcken hebben de Comparanten nog
verclaert onder den seken eedt, dat sy
in het voornomde huijs, naerdien t'gout
voorst. gebeurt was, hebben sien
WederCommen den voorn. heer secretaris
Lampreel, den welcken gesproken hebben
met de voorsheeren Commissarissen ende
heer onderbailliu, sijn sij daernaer
beneffens den voornomden hennersten
geswoorne ende Supposten gegaen uijt den
voornomden huijse, nemende hunnen
wegh naer het Stadt huijs, ende
verclaert den Eersten Comparant oner
weghe pasuelick angespnoken ende
daerdoor achtergebleuen te sijn, ende
den lester Comparant dat hij heeft
gesien dat inde Stracte de hooghpoot
ontrent ten halsuen de voornemde
Straete de voors. heeren Commissariss
ende onder bailliu, mitsgaeders hennersten
geswoorne ende supposten, is in
het gemoet gecommen den eijgensten
ende selfften officier die eerst inden
voorn, huijse, ende aldaer bij de voors
heeren Commissarissen, onder bailliu
hemeesten ende geswoorne hadde
geweest, vergeselschapt met den
prouost vande Enghesche trouppen
den Welcken de voors. heeren Commissaris
ende onderbaillen was ansprekende,
sonder noghtans bij den seluen tweeden
Comparant gereflecteert te syn geworden
wat hij Seijde, Ten Lesten hebben
de Comparanten nogh Eenparelick
verclaert onder den voorschreuen
Eedt onwaeraghtigh ende Abusis
te wesen, dat den voornomden heer
onderbailliu vermaent of gesproken
saude hebben van door eenige borgels
de waepenen te nemen om de
voornomde militaire waght ende
officieren te wederstaen ofte op die
van het garnisoen te vallen
om de selue qualick te tracteren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.