Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
10
de Messiuers les Chancelier Busselles ce 6: fevr: 1710.
1162.
et autres du Conseil Souverain
du Roij etabli en Brabant.
Messieurs
L‛intention de sa Majesté la
Reijne dela gran de Bretagne
et de Leurs Hautes puissances
les Seigneurs Etats generaux des
Provinces unies etant que le
cours dela justice soit laissé
libre aun thacun Pans qu'il soit
arreté ou interrompu par des
moratoones ou autrement.
Nous avons requis Messieurs
du Conseil d'Etat commis au
Gouvernement des paijs bas
Espagnols, de ne porter aucun
obstacle ou retardement dans
l‛affaire que les Seigneurs
prince d'auverque va entrainer
par devant votre conseil pour
avoir l‛effet dela sentence
rendue en revision par la Cour
foedale de Brabant au profit
de la Marquise de Bergerop Zoom
princesse d'onagen de hogen zol„
de Messiuers les Chancelier Busselles ce 6: fevr: 1710.
1162.
et autres du Conseil Souverain
du Roij etabli en Brabant.
Messieurs
L‛intention de sa Majesté la
Reijne dela gran de Bretagne
et de Leurs Hautes puissances
les Seigneurs Etats generaux des
Provinces unies etant que le
cours dela justice soit laissé
libre aun thacun Pans qu'il soit
arreté ou interrompu par des
moratoones ou autrement.
Nous avons requis Messieurs
du Conseil d'Etat commis au
Gouvernement des paijs bas
Espagnols, de ne porter aucun
obstacle ou retardement dans
l‛affaire que les Seigneurs
prince d'auverque va entrainer
par devant votre conseil pour
avoir l‛effet dela sentence
rendue en revision par la Cour
foedale de Brabant au profit
de la Marquise de Bergerop Zoom
princesse d'onagen de hogen zol„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.