Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 8681, page 30

Et ij satisfaisant le Conreil
represente a V. E. que passé
quelques mois, il leur a vemin
vn Estat de tous les Revenus
que l‛on pouvoit esperer per
dant oue annee de ces Prevince
comm‛aursij des Charges, qui
en devoient estde paijées, san„
ij comprendre la levéé des
Trouppes, nij leur paijement
par le quel Elles auront pou
voir, qu‛en excluant les Proo„
=poes, il, ij avoit fourtresse,
d‛euviron vn million, et qu„
adjoutant la levée et l‛Entr
tien der cincq Regimens d'Inf„
et de Ceur de Cavallerie, et de
Dragons, cette Courtresse mon
toit a environ deux millions
Qu‛il est oraij que dans la de„
pence dudt. Estat ont esté com„
=pris les 141000 fls pour les
gages ordinaires du Gouvernu
et Capitaine Gnal, Ceux du
nre de Camp gnal, du Gnal
de la Cavallerie, du Geral de
P‛artillerie, et des Lieuts gnaux
de la Cavallerie, montaiis
ensemble a 232000 fls; qui
Hatelenie de Couptuer
n‛existent point a present
mais comme les gages attri=
buez a V. E. et a quelques offrs.
Gnaux qui sont chargez de
la direction des Trouppes de
devront paijer hors de ladte. sol
Il ne resultera point de ce
Chef vne grande Diminution
de la Depence,
L‛on a aux ij compris dans ledt.
Estat quelques autres Offi=
ciers gnaux des places avec
leurs gages sur le pred du
Temps de feu sa Mate. Charles
second de glorieure memoire,
les quelo ne sort point encove
restabliz ni reglez: Et comme
le Conseil a apris que l‛on
seroit en devoir de retablir
lesds. Gouverereurs, et de
reglir leurs gages, a propor=
=tion de leur Caractere, Il ne
croit point aussij que de ce
Chef Rij aura vne grosse
Diminution de la depence
de cet arle, non plus que de
touttes les autres charges
comprises audt. Eotat.