archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 8367, pagina 85
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ende alsoo ick bemeicte, dat totte generale ontruyminge de deuoiren niet by de particuliere Ovorsten, maer by het generale Directorium te doen stonden, hebbe die saecke daer laten varen moeten ende gesproocken van discoursen die den Gene: Bandissin en de Graue van Solms tot Zuits met mij hadden gehouden, noopende eenen ruyter dienst aen U: Ho:Mo: te doen, soo deselue dien versochten ende daermet gedient waren, ende alsoo ick den seluen daertoe gantsch geinclineert vont, hebbe gesecht, dat sulcx misschien te passe soude mogen comen, ende dat ick aenschryvens van Myn Heere den Prince van Oraignen had, om in sulc: ken cas van S. F. G. te vernemen, hoe ende op wat conditien 't selue soude geschieden connen, Syne F. G. seyde mij doen, dat hy geheel syne Armee machtigh was, daerop ick oock niet onder„ liet te seggen, dat dan het in syne macht mede was, syn volck uyt dese quartieren mede motu proprio te trecken, t'welck S. F. G. gelieft had van hem te wysen maer repeteerde daerop dat dese quartieren, hem en de Hertoch Georgh van Lunenb. geassigneert synde, hy syn volck uyt de Steden by hem geoccupeert, daervan hy geene had beseth gelaten als Dorsten ende Toesfelt, die hij dede fortificeren, niet en soude mogen wech vooren, sonder deselue aen H: g: Hertoch ouer te leueren; Ende want ick hem van peerde volck sprackt, seyde dat hy wel 3006. peerden soude connen U: Ho:Mo: toe schicken; ende dat op den voet als de Duytss Ruyteren hier te voorens waren getracteert. Ick seyde, de tyden seer different te syn, ende dat ick wel wiste, dat U: Ho:Mo: in cas dat sy dit volck van doen mochten hebben het selue op geen hooger voet voor den tyt haeres diensts souden willen tracteren als haer eygen militie om geen consequentie, disordre, ende leepe oogen te maecken, daertegens S. F. Ge. niet en seyde; Ick ben oock gewaet ge„ worden, ende heeft S. F. G. mij bekent, dat hy naer den eeten den Colonnel cleyne Jacob, ende andere hooge Officieren die met hem gegeten hadden, trock in den houck, van de saecke op dese materie, ende dat nie: mant van deselue swaricheyt maeckte hem te volgen op desen ruyter dionst, waerby ick het hebbe gelaten. Duer Taeffel, daer S. F. G. gelyck ouer all, my de hoogerhandt gaff, bouen hem ende Wis= penninck, die Gesandte van Hertoch van Niou= borch was, vielen veel discoursen, ouer de onge: regeltheden van den Crych in Duytslant, en dese quartieren, daerouer ick seyde veele clachten gehoort te hebben, ende waer door den toorn Godes en syne maledictie ouer dese Legers
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8367, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Kopieën van de verbalen van Gaspar van Vosbergen en Rutger Huygens wegens hun zending naar de keurvorst van Keulen en de hertog van Nieuburg, commandeur van de Zweedse Armée,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.