archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 8367, pagina 84
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de vryheyt genomen, Syne Hoocht. particulierl. daervan te vragen, die my gesecht heeft, de voors acquiten ende bescheden in syne Archivis te heb: bew, sulcx als die hem ouergebracht syn, dat hy daer ouer niet minder verwondert was geweest, als ick, en dat syn Lant in den gront soo veel niet wbeert, dese saecke doch waerachtich was, dat de geduyricht. van 11. a. 12. Jaeren te considereren stont, en dat alle syne luyden oock soo arm en desperaet waren, dat sy haer meest all in de Oorloge begauen, en dat syne Armee voor het meerendeel uyt lauter syne onderdaenen bestont, dat hy doch in dese quartieren, ende met de contributien die hy daer heffen soude syn Leger seer meende te verstercken, om alsdan de Steden Munster ende Warendorp in het gelegen saisoen te gaen aentasten, daertoe hy eenige assistentie van volck ende Canon van U: Ho:Mo: had doen versoucken, maer terwbylen hem t'selue was gerefuseert, dat hy van Cassel ottelycke halue Cartouwen ende minder geschut, selffs herbaerts doen brengen, en het volck, dat hy daer tot defentie gelaten hadde by hem doen comen soude, alsoo geen vyant daerontront te verwachten stont, en hy de nieuwe lichtingen van Oversten Boninchansew en rerode, alhier genoech belet: tede, dat oock ten dien respecte hem en de Croon Sweden ongeraden was dese quartieren te verlaten, liepen voorts S. F. G. discaursen op de resti= tutie van het geheele religions ende pro„ plaens wesen, gel het 16al voor de troubelen van Boheusen, en dat hun fursten daeraenge: legen was, dat den Vreede daertoe gedirigeert moste worden, doch qual te hoopen was, ende als ijk daertusschen seyde wat geruchten dat daer liepen vanden Churv: van Saxen, verclaer: de S. F. G. het volcomentl daervoor te houden, dat Saxeu affsonderl niet tracteren soude, en als hy het soude willen attonteren, dat sy sament: lyck geresolveert waren syn Lant te invaderen, ende hem voor eerst te ruijneren, en haer geluck dan vorder te versoucken, sprack my oock vorder vryel van verscheyde andere saecken, en naement= lyck mede, wat een onheyl ouer Duytslandt te beduchten stont, ingevalle U. Ho:Mo: den Tre: sues souden maecken, en terwylen S. F. G. tot de voors ontruyminge, sonder alvooren daerop te hebben de ordre van de Sweetsche Directoren, ende andere geconjungeerde Vorsten, niet te bewegen was, ende dat deselue daeroock by vouchde, dat hy daervan communi= catie moste doen aen hertoch Georgen van Tu: nenb. die een Armee van 13000. ran te voet ende ettele. 1000. peerden effective (het voet volck werde tot Ceulen en Bremen, als hiervooren gesecht is, grooter gemaect) onder hadde, ende die mede in dese oorten, en aende Eems en Weser gedestineert was.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8367, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Kopieën van de verbalen van Gaspar van Vosbergen en Rutger Huygens wegens hun zending naar de keurvorst van Keulen en de hertog van Nieuburg, commandeur van de Zweedse Armée,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.