archive access 1.01.02, inventory number 8222, page 11
Use text coordinates
Transcription
sij observenen ten derde, dat de Koning van Groot Bri„ tannien de executie van het Tractaat van 1678, tussen Syne Majesteit en de Republycq, subsisteerende, van U Hoog Mogende reclameert tegen den Koning van Vrankrijk, aan welken U Hoog Mogende gedeclareert hebben. geensints gesint te syn sig de troublen en diffe„ renten over de Americaansche possessien, ofde gevolgen daar uit te ontstaan aan te trekken, maer ter Contrarie van voornemen te syn om dien aengaende te houden eene exacte neutraliteil. En laatstelyk observeeren sy, dat de Keiserin Koningin aan U Hoog Mogende geschreven heeft, dat hoogst deselve van d Hoog mogende verwagt de adimpletie der Tractaten, tussen haar Huijs en de Republycq gesloten, en dat U Hoog mogende sullen tegengaan de onheilen, die van den Koning van Pruijssen voor alle Vorsten van Europa souden te dugten sijn; daer laatstgemeede Koning aen U Hoog Mogende heeft geschreven dat sig verseekert hielt, dat U Hoog Mogende aen de Vertooningen van het Weener Hof geen gehoor, veel minder aen het selve, dat naer het oordeel van Syne pruijssische Majesteit geene defensive verbintenissen reclameeren kan, eenigen bijstant sullen geeven, maer dat U Hoog Mogende veel eer maatregulen sullen neemen om van haare hant het evenwigt van Europa staande te houden en het gedreigt gevaar te helpen afwenden. Haare Hoogheid en de Raad bepalen sig by deese observatien en laten aan de overweging van de Bontgenoten, of de Republycq thans is gedekt door Alliantien, dan of haare veiligheid ende bewaring van haare rechten meest gesogt moeten worden in haane eigen forces, en so dit laatst gevoelen het voorsig. ,tigst mogt geoordeelt worden, dan hoopen haare Hoogheid en de Raad, dat dabbele allentie sal gemaakt worden op het ondersoek, naar toe sij sullen overgaan, te weten, of de tegenwoordige forces van den Staat tot het bereiken van de voorgemeede einden safficient syn dan niet, en so neen, op de versoeken, die tot vermeerdering sullen gedaan Wooden. De Troupes van den Staat bedrngen daie en dertig duijsent man, de prima planaas daer onder begreepen, het welk op syn best genomen een getat is, dat in tranquille tyden (na aftrek van het geen tot hantharing vande politicque autori„ leit gereserveert moet blyven) kan uitleveren eene medioere besetting voor de meenigvuldige Frontier-plaatsen, maer dat niets overlaat voor onvoorsiene toevallen, veel min voor sorgelyke tyden, het sy om een plaats of twee te secureeren teegen een aenval, het sy om een Corps by een te trekken, het welk tot dekking van een Swak Frontier hoognodig soude kunnen syn. In volle Vreedes. lyden selfs verliest de Republycq, haar aensien en influentie buiten s'Lands, wanneer sij sig te sterk ontwapent: een stuk, dat meer gemeenschap heeft met de bewaaring van haare rust en welvaart, als mis„ schien gedagt word, dog het welk de ondervinding van vroegere en latene lyden heeft bewaarheit. Men rappelleere sig (om niet hooger op te klimmen) de Cassatien, die na de Utrechtsche Vreede tegen het advis van de Generaals en tegen de representatien van den Raad van State syn gedaan. Het is te meermalen geremarqueert, dat het fameus Octrog, het welk de Keiser in den Jaare 1722. tot opregting van de Ostendische Compagnie heeft verleent; en welkers buiten, effect stelling gecompenseert heeft moeten wooden met een guarantie der pragmatique Sanctie Waarschijnlijk soude syn agtergebleven, indien de lla
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8222, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1757
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!