moogen continueeren: de onderlinge strijdigheeden der Princen en Staaten, insonderheid van die geen, die aan de Zee geleegen zijn, doorgaans ook bij consequentie deese Republicq, schoon Neutraal, doende lijden door veilerleij moeielijkheeden, en ontrustingen, aan dewelke haar trafiqueeren ingeseetenen, in soodanigen geleegentheid, gemeenlijk werden geëxposeert, gelijk nog in den jongste Noordsen oorlog, om geen andere voorvallen bij te brengen, smertelijk is bevonden. hier meede overgaande tot de middelen, welke tot bevordering van de zoo seer noodige rust en Vreede meest efficatieus„ ,lijk konnen dienen, zijn deselve naar 't oordeel van den Raad, de volgende. Eerstelijk dat de Vrundschap en goede correspondentie, die bij de jongst gemaakte vreedens tractaaten is herstelt, reciproquelijk mooges zijn vast en duurzaam: Dan het geen bij deselve tractaaten is geconvenieert, sorgvuldelijk werde geobserveert en naar gekoo„ ,men. En dat, indien door onkunde, of andersins, eenige non observantie van deselve 23. ter eenre, of ter andere, zijde zoude mogen voorvallen, daarom evenwel de Vreede niet werde verbrooken; maar de gepleegde contraventie spoedelijk gerepareert. Dat gelijke goede correspondentie en vrundschap mooge werde gecultiveert met de verdere nabuuren; en de nog onafgedaane differenten, met eenige van deselve, over pretentien, gesprooten uit den laasten oorlog, of andersins, alsnog ten spoedigsten, op d'een, of d'andere vrun„ „delijke wijse, moogen werden beslist, en afgedaan. Ten anderen, dat de reets genoome mesures, en engagementen met Vrankrijk en Groot Brittagne, tot maintien van de jongst gemaakte Vreede moogen werden bevestigt, en soodanige verdere met andere
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 8163, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1723
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!